Vocabulario de Ciberseguridad · Operaciones y monitorización de seguridad

¿Qué significa alert?

Significado en Ciberseguridad, traducción al español y ejemplos

/əˈlɜːrt/sustantivoTérmino básico

alert: alerta

Notificación de una herramienta que indica que ocurrió algo sospechoso o importante y quizá requiere investigación.

Cómo se usa

Los analistas clasifican, investigan, cierran y escalan alertas. Muchas alertas poco precisas causan fatiga. Una alerta aún no es un incidente: lo determina la investigación.

Frases de ejemplo

  1. We got an alert for logins to the same account from two countries within ten minutes.

    Recibimos una alerta por accesos a la misma cuenta desde dos países en diez minutos.

    La alerta se basa en ubicaciones incompatibles en un intervalo breve.

  2. The team handles about 400 alerts a day, so tuning the rules is a priority.

    El equipo gestiona unas 400 alertas al día, así que ajustar las reglas es prioritario.

    El volumen diario hace necesario reducir avisos irrelevantes ajustando reglas.

Combinaciones frecuentes

  • triage an alert
  • high-severity alert
  • alert fatigue
  • close an alert
  • raise an alert

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Operaciones y monitorización de seguridad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: