¿Qué significa container image?
Significado en Computación en la nube y DevOps, traducción al español y ejemplos
container image: imagen de contenedor, imagen Docker
Paquete de solo lectura que contiene una aplicación, sus bibliotecas y su configuración, y sirve como plantilla para iniciar contenedores.
Cómo se usa
Se crea una imagen, se etiqueta con una versión, se envía a un registro y se descarga en los servidores. A menudo se dice simplemente «imagen» o «imagen Docker». Las imágenes pequeñas se descargan e inician más rápido.
Frases de ejemplo
The new container image is 300 MB smaller because we switched to a slim base image.
La nueva imagen de contenedor ocupa 300 MB menos porque cambiamos a una imagen base reducida.
La base más ligera disminuye el tamaño final de la imagen.
Always tag the container image with the commit hash, not just 'latest'.
Etiqueta siempre la imagen de contenedor con el hash del commit, no solo con «latest».
El hash identifica de forma precisa el cambio del que procede la imagen.
Combinaciones frecuentes
- build an image
- push an image
- pull an image
- base image
- image tag
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Contenedores y orquestación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: