¿Qué significa subsidiary?
Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos
subsidiary: filial
Empresa controlada o poseída por otra, llamada matriz, pero constituida como entidad jurídica independiente.
Cómo se usa
En informes se especifica si es una filial totalmente participada y se distinguen la matriz y sus filiales. El control suele implicar más de la mitad de los derechos de voto.
Frases de ejemplo
We're the Turkish subsidiary of a German engineering group.
Somos la filial turca de un grupo alemán de ingeniería.
La empresa local forma parte del grupo, aunque constituye una sociedad separada.
The parent company has subsidiaries in twelve countries.
La empresa matriz tiene filiales en doce países.
La oración destaca la estructura internacional de la compañía principal.
Combinaciones frecuentes
- wholly owned subsidiary
- parent company and subsidiaries
- local subsidiary
- set up a subsidiary
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Estructura empresarial
- stakeholder · parte interesada
- report to · depender de
- HR · recursos humanos
- line manager · responsable directo
- in-house · interno
- outsource · externalizar
- C-suite · alta dirección
- department · departamento
- head of · responsable de
- team lead · líder de equipo
- startup · empresa emergente; startup
- CFO · director financiero; directora financiera
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: