Vocabulario de Inglés de negocios · Reuniones

¿Qué significa go off on a tangent?

Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos

expresión idiomáticaTérmino frecuente

go off on a tangent: irse por las ramas

Apartarse del tema principal y hablar de algo solo relacionado de manera indirecta.

Cómo se usa

Común en reuniones; describe un cambio de tema, no necesariamente una interrupción. Úsalo con tacto.

Frases de ejemplo

  1. I tend to go off on a tangent when clients ask about the history of the company.

    Suelo irme por las ramas cuando los clientes preguntan por la historia de la empresa.

    La pregunta del cliente lleva a una digresión habitual.

  2. Before we go off on a tangent about office furniture, can we finish the staffing decision?

    Antes de desviarnos hablando del mobiliario, ¿podemos terminar la decisión sobre personal?

    Se propone volver al asunto pendiente antes de cambiar de tema.

Combinaciones frecuentes

  • start to go off on a tangent
  • tend to go off on a tangent

Más términos: Reuniones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: