Vocabulario de Inglés de negocios · Vida laboral

¿Qué significa cut your teeth?

Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos

expresión idiomáticaTérmino avanzado

cut your teeth: adquirir experiencia inicial, curtirse

Adquirir experiencia práctica inicial en una actividad o campo determinados.

Cómo se usa

Suele ir seguido de «on» para una tarea o «in» para un campo; alude a una experiencia formativa, no a cualquier curso posterior.

Frases de ejemplo

  1. You can cut your teeth on smaller client projects before leading a national launch.

    Puedes adquirir experiencia inicial en proyectos pequeños con clientes antes de dirigir un lanzamiento nacional.

    Los proyectos de menor alcance sirven de preparación para una responsabilidad mayor.

  2. If you cut your teeth in a busy service centre, you quickly learn to handle unexpected questions.

    Si empiezas en un centro de atención muy concurrido, pronto aprenderás a manejar preguntas imprevistas.

    El ritmo intenso aporta experiencia práctica para responder a situaciones inesperadas.

Combinaciones frecuentes

  • cut your teeth on a project
  • cut your teeth in sales

Más términos: Vida laboral

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: