¿Qué significa top-dress?
Significado en Agricultura, traducción al español y ejemplos
top-dress: aplicar fertilizante de cobertera, abonado de cobertera
Distribuir fertilizante sobre la superficie de un campo donde ya crece un cultivo, normalmente nitrógeno en primavera para cereales.
Cómo se usa
Término habitual en manejo de cereales y pastos. Se aplica nitrato amónico o urea, a menudo dividido en una o dos dosis. En inglés el sustantivo es top dressing o top-dressing.
Frases de ejemplo
We top-dress the wheat with ammonium nitrate in March, just before tillering ends.
Aplicamos nitrato amónico de cobertera al trigo en marzo, justo antes de que termine el ahijamiento.
El fertilizante se aporta en una fase concreta del desarrollo del cereal.
The barley was top-dressed twice because of the heavy winter rains.
La cebada recibió dos abonados de cobertera debido a las fuertes lluvias invernales.
El aporte se dividió en dos aplicaciones en respuesta a las condiciones del invierno.
Combinaciones frecuentes
- top-dress with nitrogen
- top dressing
- spring top dressing
- split application
Términos relacionados
Más términos: Nutrición vegetal y fertilizantes
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: