Vocabulario de Contabilidad y fiscalidad · Auditoría y control interno

¿Qué significa audit trail?

Significado en Contabilidad y fiscalidad, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

audit trail: rastro de auditoría

Registro cronológico de quién introdujo, cambió o aprobó cada operación y cuándo.

Cómo se usa

Los sistemas suelen guardarlo automáticamente; hojas de cálculo y procesos manuales pueden romper la trazabilidad.

Frases de ejemplo

  1. Every change to supplier bank details must leave an audit trail.

    Todo cambio en los datos bancarios de proveedores debe dejar un rastro de auditoría.

    El historial permite atribuir los cambios de datos sensibles.

  2. Without an audit trail, we can't show who approved the payment.

    Sin rastro de auditoría no podemos demostrar quién aprobó el pago.

    La falta de registro impide identificar al aprobador.

Combinaciones frecuentes

  • leave an audit trail
  • clear audit trail
  • system audit trail
  • audit trail report

Más términos: Auditoría y control interno

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.