¿Qué significa suggest?
Significado en Inglés académico e investigación, traducción al español y ejemplos
suggest: sugerir, indicar
En escritura académica, señalar que algo probablemente sea cierto sin demostrarlo; también proponer una idea o recomendación.
Cómo se usa
Como verbo atenuador, es más débil que show o prove: “the results suggest”. Con el sentido de recomendar, va seguido de gerundio o de una oración con that, no de infinitivo.
Frases de ejemplo
These findings suggest that motivation plays a larger role than expected.
Estos hallazgos sugieren que la motivación influye más de lo esperado.
La formulación presenta una interpretación prudente de los datos.
As Reviewer 1 suggested, future studies could test whether the effect lasts.
Como sugirió la persona revisora 1, futuros estudios podrían comprobar si el efecto perdura.
La recomendación propone una comprobación longitudinal.
Combinaciones frecuentes
- the results suggest
- evidence suggests
- suggest that
- strongly suggest
- as the data suggest
Términos relacionados
Más términos: Argumentación y matización
- argument · argumento
- evidence · evidencia
- argue · sostener
- claim · afirmación
- to some extent · hasta cierto punto
- counterargument · contraargumento
- stance · postura
- it could be argued that · podría sostenerse que
- acknowledge · reconocer
- arguably · podría decirse que
- tentative · provisional
- plausible · plausible
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: