ما معنى environment variable؟

طريقة الاستخدام

يُحفظ غالبًا في ملف .env أثناء التطوير، ويُضبط من لوحة الاستضافة لبيئتي الاختبار والإنتاج. يقرأ المطورون هذه المتغيرات ويحددونها ويبدّلون قيمها؛ وتُستبعد عادةً ملفات .env التي تحتوي أسرارًا من Git.

أمثلة

1. The build fails because the API_URL environment variable is missing.

   يفشل البناء لأن متغير البيئة API_URL غير موجود.

   لا يستطيع إعداد المشروع إكمال البناء من دون قيمة عنوان الواجهة المطلوبة.

2. Put the payment key in an environment variable, not in the source code.

   ضع مفتاح الدفع في متغير بيئة، لا في الشيفرة المصدرية.

   يحفظ المفتاح خارج الملفات البرمجية لتقليل احتمال كشفه أو إدراجه في المستودع.

تراكيب شائعة

• set an environment variable
• .env file
• missing environment variable
• env vars

مصطلحات ذات صلة

• staging environmentبيئة الاختبار
• deployينشر
• buildبناء
• hostingاستضافة المواقع

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• environment variable · تطوير البرمجيات

مصطلحات أخرى: الخلفية والبيانات

• database · قاعدة بيانات
• cookie · ملف تعريف ارتباط
• session · جلسة
• server-side · من جهة الخادم