After Twenty Years
O. Henry
في ليلة ممطرة في نيويورك، ينتظر رجل أمام متجر مغلق لبيع العدد والأدوات. يخبر شرطيًا يمر به أنه اتفق مع صديق قبل عشرين عامًا على اللقاء في هذا المكان بالذات. ومع اقتراب الموعد...
اقرأ After Twenty Yearsكتب الأدب الكلاسيكي باللغة الإنجليزية: قارن بين النص الأصلي والنسخة المبسطة إن كانت متاحة، ولا تعتمد على شهرة العنوان للحكم على سهولته. اختر فصولاً تستطيع قراءتها في جلسة واحدة.
160 كتاب متاح
O. Henry
في ليلة ممطرة في نيويورك، ينتظر رجل أمام متجر مغلق لبيع العدد والأدوات. يخبر شرطيًا يمر به أنه اتفق مع صديق قبل عشرين عامًا على اللقاء في هذا المكان بالذات. ومع اقتراب الموعد...
اقرأ After Twenty YearsLewis Carroll
تتبع أليس أرنبًا أبيض إلى جحر، فتدخل عالمًا تتغير فيه الأحجام واللغة والقواعد باستمرار. وتحول لقاءاتها مع قط تشيشاير وصانع القبعات وملكة القلوب الأحاديث العادية إلى ألغاز عن...
اقرأ Alice's Adventures in WonderlandFrances Hodgson Burnett
تصل سارا كرو إلى مدرسة داخلية في لندن برفقة أب محب، ومعها ملابس جميلة وخيال واسع. وعندما يموت أبوها ويُظن أن ثروته ضاعت، تحوّل الآنسة مينشن التلميذة التي كانت تخصّها...
اقرأ A Little PrincessBeatrix Potter
تريد السيدة تيتلماوس بيتًا نظيفًا، لكن الحشرات والسيد جاكسون بقدميه المبتلتين يتركون الفوضى وراءهم. يحتل النحل مخزنًا، وتتحول زيارة بحثًا عن العسل إلى متاعب كثيرة. تحافظ هذه...
اقرأ The Tale of Mrs. TittlemouseL. Frank Baum
يحمل إعصار دوروثي وكلبها توتو من كانساس إلى أرض أوز. تسافر مع الفزاعة والحطاب الصفيحي والأسد الجبان إلى مدينة الزمرد بحثًا عن طريق العودة. تضم هذه النسخة رواية باوم الإنجليزية...
اقرأ The Wonderful Wizard of OzLucretia P. Hale
تضع السيدة بيتركن الملح في قهوتها، فتستعين عائلتها بالخبراء لإنقاذ فطورها. يقترح كيميائي وبائعة أعشاب حلولًا تزداد تعقيدًا لمشكلة بسيطة جدًا. هذه هي القصة القصيرة الكاملة ذات...
اقرأ The Lady Who Put Salt in Her CoffeeBeatrix Potter
يعود بنجامين وابن عمه بيتر إلى حديقة السيد ماكغريغور لاستعادة ملابس بيتر. تحاصرهما قطة حتى يتدخل والد بنجامين. تتضمن النسخة الإنجليزية الكاملة رسوم بوتر الأصلية. مستوى B1...
اقرأ The Tale of Benjamin BunnyFrances Hodgson Burnett
يغادر سيدريك إيرول الصغير نيويورك بعدما يعرف أنه وريث لقب إيرل إنجليزي. تؤثر محبته وثقته في جده المتكبر، بينما تهدد مطالبة مفاجئة بالميراث مكانته. تضم هذه النسخة رواية فرانسيس...
اقرأ Little Lord FauntleroyBeatrix Potter
تبحث جميما عن مكان هادئ لاحتضان بيضها وتثق بغريب مهذب ذي شوارب محمرة. يكتشف الكلب كيب الخطر ويأتي لمساعدتها. تتضمن النسخة الإنجليزية الكاملة رسوم بوتر الأصلية. مستوى B1 اقتراح...
اقرأ The Tale of Jemima Puddle-DuckBeatrix Potter
يستكشف توم ثَمب وهانكا مانكا بيتًا للدمى، ثم يكتشفان أن الطعام المغري مصنوع من الجص. يتحول إحباطهما إلى عبث بالأثاث الصغير وسرقة بعضه، قبل أن يحاولا التعويض بأعمال لطيفة. تحافظ...
اقرأ The Tale of Two Bad MiceOscar Wilde
بعد المدرسة يلعب الأطفال بين اثنتي عشرة شجرة خوخ، حتى يعود العملاق ويبني سورًا حول حديقته. يحلّ الربيع خارج السور، لكن ريح الشمال تظل تعصف داخل الحديقة. يضم هذا الإصدار الحكاية...
اقرأ The Selfish GiantBeatrix Potter
تنام ستة أرانب صغيرة بعد وجبة من الخس قرب حديقة السيد مكغريغور. وحين يضعها في كيس، يحتاج بنجامين وفلوبسي إلى حيلة السيدة تيتلماوس لإنقاذ الصغار. تحافظ هذه الحكاية الإنجليزية...
اقرأ The Tale of the Flopsy BunniesEdith Nesbit
يقضي سيريل وأنثيا وروبرت وجين وأخوهم الرضيع الملقب بـ«الحَمَل» الصيف في بيت أبيض بالريف، وهناك يعثرون في حفرة الحصى على السامياد، عفريت رمال عجوز سريع الغضب قادر على تحقيق...
اقرأ Five Children and ItJean Webster
يرسل محسن مجهول الهوية جيروشا أبوت إلى الجامعة بشرط واحد: أن تكتب إليه بانتظام دون انتظار رد. تختار لنفسها اسم جودي، وتملأ رسائلها بأخبار الصداقات والدراسة والعطلات وحلمها بأن...
اقرأ Daddy Long-LegsLafcadio Hearn
يسلك تاجر مسن طريقًا موحشًا في طوكيو بعد حلول الظلام. عند الخندق يرى شابة تخفي وجهها في كمّها وتبكي. وفي أعلى المنحدر يلمح ضوء فانوس بائع نودلز. هذه القصة الكاملة من مجموعة...
اقرأ MujinaJames Baldwin
في بلدة إيطالية، يحق لكل من وقع عليه ظلم أن يقرع جرس الملك. وذات يوم يشد حصان عجوز جائع غصن كرمة مربوطًا بالجرس. فكيف يستمع القضاة إلى شكوى حصان؟ نُقلت هذه الحكاية كاملة من...
اقرأ The Bell of AtriKenneth Grahame
يترك الخلد تنظيف الربيع ويكتشف حياة النهر مع جرذ الماء. وتقودهما صداقتهما مع الغرير والعلجوم المتهور من المياه الهادئة إلى الغابة البرية ومعركة استعادة قصر العلجوم. تمزج رواية...
اقرأ The Wind in the WillowsAlexandre Dumas
يتعرض إدمون دانتيس للخيانة والسجن، ثم يهرب ويعود بثروة وهوية جديدة. ويجر سعيه إلى الانتقام أصدقاءه وأعداءه إلى صراع بين العدالة والرحمة. تحفظ هذه النسخة فصول المصدر الإنجليزي...
اقرأ The Count of Monte CristoBram Stoker
يسافر جوناثان هاركر إلى ترانسلفانيا في مهمة عمل، ويكتشف أن مضيفه ليس نبيلًا عاديًا. وحين يصل الكونت دراكولا إلى إنجلترا، تنخرط مينا ولوسي وأصدقاؤهما في مواجهة كائن مفترس يتجاوز...
اقرأ DraculaClara Dillingham Pierson
يضطر حلزونان إلى الرحيل حين يختار ذكر من أسماك أبي شوكة مكانهما ليبني عشه. ينظف قاع البركة بذيله ويحرس البيض، وحين يفقس لا يكاد يجد وقتًا للراحة. هذه قصة كاملة من مجموعة Among...
اقرأ The Stickleback FatherStephen Leacock
تريد العائلة أن تمنح الأم يوم راحة. يستأجر الأب سيارة ويريد أن يجرّب صنارة الصيد الجديدة، بينما تُعدّ الأم الشطائر. لكل فرد سبب وجيه للخروج في الرحلة، ولا ينتبه الراوي إلى...
اقرأ How We Kept Mother’s DayJoseph Conrad
على متن قارب في نهر التايمز، يروي مارلو رحلته إلى داخل أفريقيا للوصول إلى تاجر العاج كورتز. تكشف حكايته عن عنف الاستغلال الاستعماري والفجوة بين المُثُل المعلنة وأفعال البشر....
اقرأ Heart of DarknessF. Scott Fitzgerald
تجمع «كل الشبان الحزانى» تسع قصص للكاتب ف. سكوت فيتزجيرالد، من بينها «الفتى الغني» و«أحلام الشتاء»، عن شبان أمريكيين لا يمنحهم المال والحب السعادة التي حلموا بها. في «الفتى...
اقرأ All the Sad Young MenJane Austen
تزور ليدي سوزان فيرنون، التي ترملت حديثًا، أسرة شقيق زوجها، فيما تسعى إلى علاقات نافعة لها ولابنتها فريدريكا. يأسر سحرها ريجنالد دي كورسي، لكن أخته كاثرين تشك في نياتها. ترفض...
اقرأ Lady Susan