مجموعة الكتب

كتب الأدب الكلاسيكي باللغة الإنجليزية — المستوى C2 للمتعلمين الناطقين بالعربية

كتب الأدب الكلاسيكي باللغة الإنجليزية — المستوى C2: قارن بين النص الأصلي والنسخة المبسطة إن كانت متاحة، ولا تعتمد على شهرة العنوان للحكم على سهولته. اختر فصولاً تستطيع قراءتها في جلسة واحدة.

12 كتاب متاح

The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky book cover featuring a classic Russian literature theme and philosophical family drama
مجاني

The Brothers Karamazov

Fyodor Dostoevsky

تدور الرواية حول عائلة كارامازوف المضطربة، حيث يمثل كل من الإخوة الثلاثة دميتري وإيفان وأليوشا وجهًا مختلفًا من الطبيعة البشرية في مواجهة أبيهم الأناني فيودور بافلوفيتش....

الأدب الكلاسيكيC2الإنجليزية1,024 صفحةEPUB + PDF95 تنزيلات
اقرأ The Brothers Karamazov
John Milton'ın ölümsüz destanı Paradise Lost, insanın düşüşünü, özgür iradeyi ve umut temasını etkileyici bir dille anlatır.
مجاني

Paradise Lost

John Milton

تبدأ ملحمة جون ميلتون الشعرية بسقوط الشيطان والملائكة الذين شاركوه التمرد على الله، إذ يُطردون من السماء ويُلقى بهم في الجحيم. ورغم هزيمته الكبرى يرفض الشيطان الاستسلام، ويقرر...

الأدب الكلاسيكيC2الإنجليزية253 صفحةEPUB + PDF72 تنزيلات
اقرأ Paradise Lost
Moby-Dick classic novel cover featuring a white whale, a sailing ship, and a timeless story of adventure, obsession, and nature.
مجاني

Moby Dick

Herman Melville

ينضم إسماعيل إلى طاقم سفينة صيد الحيتان بيكود بحثًا عن المغامرة، ليكتشف أن قبطانها آهاب لا يشغله شيء سوى الانتقام من الحوت الأبيض العملاق موبي ديك الذي أصابه إصابة بالغة في...

الأدب الكلاسيكيC2الإنجليزية250 صفحةEPUB + PDF67 تنزيلات
اقرأ Moby Dick
Ulysses – Joyce’s modernist epic of Dublin life, stream of consciousness, and the ordinary as heroic.
مجاني

Ulysses

James Joyce

في يوم واحد هو 16 يونيو 1904، يجوب ليوبولد بلوم، الرجل العادي العامل في الإعلانات، شوارع دبلن ويلتقي أناسًا مختلفين ويتأمل أسرته وزواجه وذكرياته ومعنى الحياة. وإلى جانبه ستيفن...

الأدب الكلاسيكيC2الإنجليزية1,137 صفحةEPUB + PDF65 تنزيلات
اقرأ Ulysses
The Idiot by Fyodor Dostoevsky book cover featuring a classic Russian literature theme and philosophical exploration of human nature
مجاني

The Idiot

Fyodor Dostoevsky

يعود الأمير ميشكين، النبيل الشاب، إلى روسيا بعد سنوات من العلاج في الخارج، فيصطدم صدقه وبراءته وتعاطفه العميق بمجتمع تحكمه الكبرياء والجشع والتوقعات الاجتماعية. ويرى الناس في...

الأدب الكلاسيكيC2الإنجليزية517 صفحةEPUB + PDF60 تنزيلات
اقرأ The Idiot
Tristram Shandy – Sterne’s experimental satire of digression, humor, and storytelling in eighteenth‑century literature.
مجاني

Tristram Shandy

Laurence Sterne

يزعم تريسترام شاندي أنه يروي قصة حياته، لكن السرد الذي يبدأ بالحمل به وولادته يتعثر باستمرار في الاستطرادات والحكايات الجانبية والتأملات الفلسفية. وهكذا يتحول فعل الحكي نفسه...

التعليمC2الإنجليزية685 صفحةEPUB + PDF79 تنزيلات
اقرأ Tristram Shandy
عنصر نصي مؤقت لكتاب Villette لشارلوت برونتي.
مجاني

Villette

Charlotte Brontë

بعد كارثة عائلية لا تكشف تفاصيلها أبدًا، تجد لوسي سنو، الهادئة دقيقة الملاحظة، نفسها وحيدة في العالم، فتعبر البحر وتعمل في مدرسة داخلية للبنات تديرها مدام بيك في فيليت، عاصمة...

الأدب الكلاسيكيC2الإنجليزية528 صفحةEPUB + PDF6 تنزيلات
اقرأ Villette
امرأة تسير في شارع إنجليزي مرصوف بالحجارة بين أزهار الربيع وبرج كنيسة.
مجاني

Middlemarch

George Eliot

في بلدة ميدل مارش بوسط إنجلترا، نحو عام 1830، تتوق دوروثيا بروك المتحمّسة المثالية إلى حياة ذات معنى حقيقي، فتتزوج العالِم إدوارد كازوبون الذي يكبرها بسنوات كثيرة، على أمل أن...

الأدب الكلاسيكيC2الإنجليزية842 صفحةEPUB + PDF6 تنزيلات
اقرأ Middlemarch
قلعة حجرية تحت ضوء القمر وبوابة مظلمة وخوذة مزخرفة.
مجاني

The Castle of Otranto

Horace Walpole

في يوم زفافه، يُعثر على كونراد، الابن الوحيد العليل لمانفريد أمير أوترانتو، مسحوقًا تحت خوذة هائلة مكللة بالريش الأسود في فناء القلعة. وإذ يخشى مانفريد نبوءة قديمة تقول إن...

الأدب الكلاسيكيC2الإنجليزية90 صفحةEPUB + PDF6 تنزيلات
اقرأ The Castle of Otranto
طاحونة مائية قديمة بجانب نهر هادئ في ضوء الخريف الدافئ.
مجاني

تنشأ ماغي توليفر في طاحونة دورلكوت على نهر فلوس، فتاةً ذكية متهورة شغوفة، تتوق قبل كل شيء إلى حب أخيها توم المعتز بنفسه العنيد ورضاه. وحين يخسر أبوها دعوى قضائية ويُفلس، ويحمّل...

الأدب الكلاسيكيC2الإنجليزية543 صفحةEPUB + PDF6 تنزيلات
اقرأ The Mill on the Floss
دون كيخوته وسانشو بانثا يسيران في سهل مشمس تحت طواحين الهواء.
مجاني

Don Quixote

Miguel de Cervantes

في قرية من قرى لا مانتشا، يقرأ نبيل ريفي متواضع الحال كتب الفروسية حتى يفقد عقله، فيقرر أن يصبح هو نفسه فارسًا جوالًا. يتسمى باسم دون كيخوتي دي لا مانتشا، ويرتدي درعًا قديمة...

الأدب الكلاسيكيC2الإنجليزية1,040 صفحةEPUB + PDF4 تنزيلات
اقرأ Don Quixote
امرأة بفستان أزرق فاتح من عصر الوصاية تقف بجوار مرآة في قاعة رقص.
مجاني

Vanity Fair

William Makepeace Thackeray

تغادر بيكي شارب المدرسة عازمة على الصعود في المجتمع، بينما تحلم صديقتها أميليا سيدلي بالزواج من جورج أوزبورن. تتشابك حياتهما مع عائلة كرولي وويليام دوبين المخلص، وسط الاضطرابات...

الأدب الكلاسيكيC2الإنجليزية777 صفحةEPUB + PDF2 تنزيلات
اقرأ Vanity Fair
دليل قراءة الأدب الكلاسيكي

دليل قراءة الأدب الكلاسيكي

ما فائدة هذه المجموعة؟

هذه الصفحة موجّهة للناطقين بالعربية، أما نصوص الكتب فباللغة الإنجليزية. لغة الواجهة والشرح لا تعني أن الكتاب مترجم بالكامل إلى العربية.

كيف تختار كتابك؟ قارن بين النص الأصلي والنسخة المبسطة إن كانت متاحة، ولا تعتمد على شهرة العنوان للحكم على سهولته. اختر فصولاً تستطيع قراءتها في جلسة واحدة.

أثناء القراءة، اضغط على الكلمة لفهم معناها في الجملة، واحفظ التعبيرات التي تحتاج إلى مراجعتها مع سياقها.