Английская лексика: Социология · Теории и мыслители

Что значит alienation?

Значение и примеры · Социология

/ˌeɪliəˈneɪʃən/существительноеРаспространённый термин

alienation: отчуждение

В теории Маркса — отделение работников при капитализме от продукта своего труда, самого процесса работы, других людей и собственного человеческого потенциала.

Где и как употребляется

Понятие происходит из ранних работ Маркса, особенно рукописей 1844 года. Позднее социологи стали шире применять его к бессилию, утрате смысла и изоляции на работе или в обществе, например на конвейере и в колл-центре.

Примеры предложений

  1. Marx argued that factory work led to alienation because workers had no control over what they produced.

    Маркс утверждал, что фабричный труд ведёт к отчуждению, потому что рабочие не контролируют произведённое ими.

    Работники отделены от продукта, на который не могут влиять.

  2. The study measured alienation among call centre staff who had to follow strict scripts.

    В исследовании измеряли отчуждение сотрудников колл-центра, обязанных следовать строгим сценариям.

    Жёсткие скрипты ограничивают контроль работников над процессом общения.

Распространённые словосочетания

  • alienation of labour
  • sense of alienation
  • political alienation
  • alienated workers