Английская лексика: Социальные сети и создание контента · Платформы и форматы

Что значит header image?

Значение и примеры · Социальные сети и создание контента

существительноеРаспространённый термин

header image: изображение шапки профиля, баннер профиля

Широкое изображение в верхней части профиля или страницы, обычно размещённое за данными аккаунта или над ними.

Где и как употребляется

Команды обновляют изображение шапки к запуску новых материалов или проектов; проверяйте кадрирование, поскольку на разных устройствах видны разные части изображения.

Примеры предложений

  1. Our header image introduces the autumn interview series.

    Наш баннер знакомит аудиторию с осенней серией интервью.

    Широкое изображение профиля рекламирует актуальную серию материалов.

  2. Preview the header image on a phone before uploading it.

    Перед загрузкой проверьте, как баннер выглядит на телефоне.

    Команда проверяет, как изображение помещается на небольшом экране.

Распространённые словосочетания

  • update a header image
  • profile header image