Английская лексика: Химическая инженерия · Термодинамика и физические свойства

Что значит vapor-liquid equilibrium?

Значение и примеры · Химическая инженерия

существительноеРаспространённый термин

vapor-liquid equilibrium: равновесие пар–жидкость, жидкостно-паровое равновесие

Состояние, в котором жидкость и ее пар сосуществуют без суммарного изменения, причем у каждой фазы постоянный состав. Это основа расчета дистилляции и сепарации мгновенным испарением.

Где и как употребляется

Сокращение — VLE. Инженеры подбирают модели к данным VLE, выбирают термодинамическую модель (NRTL, UNIQUAC, Peng–Robinson) в симуляторе и строят диаграммы x–y. Некачественные данные VLE — частая причина несоответствия колонны спецификации.

Примеры предложений

  1. Check the vapor-liquid equilibrium data before trusting the column simulation.

    Прежде чем доверять моделированию колонны, проверьте данные равновесия пар–жидкость.

    Расчет разделения зависит от достоверности равновесных данных.

  2. Ethanol and water form an azeotrope, which you can see clearly on the vapor-liquid equilibrium plot.

    Этанол и вода образуют азеотроп, который хорошо виден на диаграмме равновесия пар–жидкость.

    Диаграмма показывает состав, при котором смесь образует азеотроп.

Распространённые словосочетания

  • VLE data
  • VLE model
  • x-y diagram
  • binary vapor-liquid equilibrium

Другие термины: Термодинамика и физические свойства

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: