Английская лексика: Академический английский · Планирование исследования

Что значит thick description?

Значение и примеры · Академический английский

существительноеТермин продвинутого уровня

thick description: насыщенное контекстное описание, подробное контекстуальное описание

Подробное описание контекста, раскрывающее значение действий в конкретной обстановке.

Где и как употребляется

В качественном тексте детали должны объяснять смысл, а не просто увеличивать объём.

Примеры предложений

  1. The thick description explains why silence during the meeting signaled respect.

    Насыщенное описание объясняет, почему молчание на собрании выражало уважение.

    Контекст позволяет истолковать молчание, а не только зафиксировать его.

  2. Our thick description includes the classroom routines surrounding each interruption.

    Наше контекстное описание включает распорядок класса, на фоне которого происходило каждое перебивание.

    Сведения об обстановке помогают понять отдельные действия.

Распространённые словосочетания

  • provide thick description
  • rich thick description