Что значит tenure?

Где и как употребляется

Системы различаются; tenure не означает безусловную занятость навсегда.

Примеры предложений

1. The committee considered her teaching and research before recommending tenure.

   Прежде чем рекомендовать ей постоянную академическую должность, комиссия рассмотрела ее преподавательскую и исследовательскую работу.

   Получению статуса предшествовала оценка нескольких сторон профессиональной деятельности.

2. He asked whether the visiting position offered any route to tenure.

   Он спросил, дает ли временная приглашенная должность возможность впоследствии получить постоянный академический статус.

   Вопрос касается перспективы перехода от временной работы к постоянному назначению.

Распространённые словосочетания

• award tenure
• apply for tenure