О книге «Through the Looking-Glass»
Однажды в снежный день Алиса проходит сквозь зеркало в гостиной и попадает в Зазеркальный дом, где всё наоборот, а страна за ним расчерчена, как огромная шахматная доска. Она вступает в игру пешкой Белой Королевы и идёт по доске клетка за клеткой, ведь пешка, дошедшая до восьмой клетки, становится королевой. По дороге Алиса встречает властную Чёрную Королеву и рассеянную Белую Королеву, вздорных близнецов Траляля и Труляля, надменного Шалтая-Болтая, Льва и Единорога и доброго Белого Рыцаря. Путешествие сопровождают странные стихи, среди них «Бармаглот» и баллада «Морж и Плотник». Книга Льюиса Кэрролла 1871 года, продолжение «Алисы в Стране чудес», играет с логикой, языком, зеркальными отражениями и границей между сном и явью.
«Through the Looking-Glass»: краткая информация
- Уровень
- B2
- Язык
- английский
- Страницы
- 126
- Слова
- около 29 898
- Различных слов
- 2 953
- Примерное время чтения
- 2–3,5 ч
- Форматы
- EPUB и PDF
Время рассчитано для скорости 150–250 слов в минуту.
Чем полезна книга «Through the Looking-Glass»
В книге «Through the Looking-Glass» вы встретите лексику внутри связного текста. Язык книги — английский; язык объяснений можно выбрать отдельно. Читайте ради смысла, а слова, мешающие пониманию, проверяйте прямо в предложении.
Сложность лексики
Сложность лексики зависит от темы и стиля автора. В каталоге указан уровень B2. Прочитайте отрывок: если основная мысль понятна, а незнакомые слова встречаются лишь время от времени, книга может подойти для практики. Уровень — ориентир, а не гарантия сложности каждой страницы.
Рекомендуемый уровень
Рекомендуемый уровень по каталогу: B2. Оцените отрывок и выберите удобную длину текста. Интерес к теме и знакомая лексика помогают читать увереннее.
Частые слова в книге «Through the Looking-Glass»
В книге «Through the Looking-Glass» около 29 898 слов, из них 2 953 уникальных. Ниже показаны самые частые знаменательные слова:
- alice×447
- queen×182
- know×126
- thought×88
- see×85
- don't×81
- time×72
- red×71
- white×69
- way×66
- i'm×64
- king×63
Как читать «Through the Looking-Glass» с Okuzeka
Добавьте «Through the Looking-Glass» в библиотеку и откройте в читалке. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы узнать их значение в предложении. Полезные слова можно сохранить в карточки и повторить после чтения. Книга доступна на сайте и в мобильном приложении.
- Добавьте книгу в библиотеку.
- Читайте в своём темпе и нажимайте только на слова, мешающие пониманию.
- Сохраняйте полезные слова в карточки для повторения.
Похожие книги
Следующий шаг в чтении
Вопросы о книге «Through the Looking-Glass»
На каком языке написана книга «Through the Looking-Glass»?
Язык книги: английский. Русский интерфейс не меняет язык оригинального текста; объяснения слов можно получать на русском.
Как читать «Through the Looking-Glass» в Okuzeka?
Добавьте «Through the Looking-Glass» в библиотеку и откройте в читалке. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы узнать их значение в предложении. Полезные слова можно сохранить в карточки и повторить после чтения. Книга доступна на сайте и в мобильном приложении.
Какие форматы доступны?
Для этой книги доступны EPUB и PDF. Сначала добавьте её в библиотеку; условия доступа указаны на странице книги.
Как понять, подходит ли мне уровень?
Рекомендуемый уровень по каталогу: B2. Оцените отрывок и выберите удобную длину текста. Интерес к теме и знакомая лексика помогают читать увереннее.
