Каменный замок при лунном свете, тёмные ворота и украшенный шлем.
PDF + EPUB90 стр.
<- Вернуться к книгамО книге

The Castle of Otranto — книга для чтения (C2)

Horace Walpole

Читайте «The Castle of Otranto» в Okuzeka. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы понять их в контексте, и сохраняйте полезную лексику в карточки.

английскийC2Классика89 KB6 downloads
ЦенаБесплатно
О книге

О книге «The Castle of Otranto»

В день свадьбы Конрада, болезненного единственного сына Манфреда, князя Отрантского, находят во дворе замка раздавленным гигантским шлемом. Страшась пророчества о том, что замок уйдёт из рук его рода, когда истинный владелец станет слишком велик, чтобы в нём жить, Манфред решает развестись с преданной женой Ипполитой и сам жениться на Изабелле, невесте сына. Изабелла бежит подземными ходами с помощью Теодора, молодого крестьянина, заточённого под шлемом за то, что он заметил его сходство со шлемом статуи Альфонсо Доброго. В борьбу втягиваются дочь Манфреда Матильда, монах Джером и отец Изабеллы Фредерик, маркиз Виченцы, а замок потрясают странные знамения. Роман Хораса Уолпола 1764 года, который считают первым готическим романом, соединяет рыцарское Средневековье со сверхъестественным в рассказе о тирании, узурпации и грехах отцов.

Краткая информация

«The Castle of Otranto»: краткая информация

Уровень
C2
Язык
английский
Страницы
90
Слова
около 38 128
Различных слов
4 827
Примерное время чтения
2,5–4 ч
Форматы
EPUB и PDF

Время рассчитано для скорости 150–250 слов в минуту.

Для изучающих язык

Чем полезна книга «The Castle of Otranto»

В книге «The Castle of Otranto» вы встретите лексику внутри связного текста. Язык книги — английский; язык объяснений можно выбрать отдельно. Читайте ради смысла, а слова, мешающие пониманию, проверяйте прямо в предложении.

Сложность лексики

Сложность лексики

Сложность лексики зависит от темы и стиля автора. В каталоге указан уровень C2. Прочитайте отрывок: если основная мысль понятна, а незнакомые слова встречаются лишь время от времени, книга может подойти для практики. Уровень — ориентир, а не гарантия сложности каждой страницы.

Рекомендуемый уровень

Рекомендуемый уровень

Рекомендуемый уровень по каталогу: C2. Оцените отрывок и выберите удобную длину текста. Интерес к теме и знакомая лексика помогают читать увереннее.

Лексика книги

Частые слова в книге «The Castle of Otranto»

В книге «The Castle of Otranto» около 38 128 слов, из них 4 827 уникальных. Ниже показаны самые частые знаменательные слова:

  • manfred×277
  • thou×194
  • isabella×180
  • matilda×162
  • thy×144
  • lord×142
  • theodore×129
  • hippolita×115
  • princess×105
  • prince×92
  • father×89
  • thee×89
Читайте с Okuzeka

Как читать «The Castle of Otranto» с Okuzeka

Добавьте «The Castle of Otranto» в библиотеку и откройте в читалке. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы узнать их значение в предложении. Полезные слова можно сохранить в карточки и повторить после чтения. Книга доступна на сайте и в мобильном приложении.

  1. Добавьте книгу в библиотеку.
  2. Читайте в своём темпе и нажимайте только на слова, мешающие пониманию.
  3. Сохраняйте полезные слова в карточки для повторения.
Вопросы и ответы

Вопросы о книге «The Castle of Otranto»

На каком языке написана книга «The Castle of Otranto»?

Язык книги: английский. Русский интерфейс не меняет язык оригинального текста; объяснения слов можно получать на русском.

Как читать «The Castle of Otranto» в Okuzeka?

Добавьте «The Castle of Otranto» в библиотеку и откройте в читалке. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы узнать их значение в предложении. Полезные слова можно сохранить в карточки и повторить после чтения. Книга доступна на сайте и в мобильном приложении.

Какие форматы доступны?

Для этой книги доступны EPUB и PDF. Сначала добавьте её в библиотеку; условия доступа указаны на странице книги.

Как понять, подходит ли мне уровень?

Рекомендуемый уровень по каталогу: C2. Оцените отрывок и выберите удобную длину текста. Интерес к теме и знакомая лексика помогают читать увереннее.

Читайте с Okuzeka

Читайте «The Castle of Otranto» с подсказками по смыслу

Добавьте книгу в библиотеку и продолжайте читать на телефоне. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы видеть значение в контексте, и сохраняйте их в карточки.

Загрузить в App StoreСкачать в Google Play
Okuzeka AI reading app with contextual word meanings and mobile reading tools

Прочитайте отрывок из The Castle of Otranto

Нажмите на незнакомое слово, чтобы узнать его значение.

Отрывок из книги The Castle of Otranto.

. . , . ; , . , . , , . . , , ; , , . ! ! , — . , , , ! , ?

Карточки для повторения

Нажмите на слово и выберите «В карточки», чтобы сохранить его здесь.