На обложке «Дракулы» Брэма Стокера фигура в плаще приближается к горному замку в тумане и лунном свете.
PDF + EPUB386 стр.
<- Вернуться к книгамО книге

Dracula — книга для чтения (C1)

Bram Stoker

Читайте «Dracula» в Okuzeka. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы понять их в контексте, и сохраняйте полезную лексику в карточки.

английскийC1Классика401 KB5 downloads
ЦенаБесплатно
О книге

О книге «Dracula»

Джонатан Харкер приезжает в Трансильванию по делам и обнаруживает, что его хозяин — необычный аристократ. Когда граф Дракула добирается до Англии, Мина, Люси и их друзья вступают в борьбу с хищником, переступающим границу между жизнью и смертью. Брэм Стокер раскрывает тайну через дневники, письма, телеграммы и газетные сообщения. Издание сохраняет все 27 глав английского оригинала, заключительную заметку, посвящение и вступительное пояснение без сокращений и упрощения. C1 — неофициальная рекомендация: викторианская лексика, медицинские и юридические термины, диалектная речь и смена рассказчиков требуют внимательного чтения. Уверенным читателям уровня B2 понадобится существенная словарная поддержка; это не сертифицированная оценка по CEFR.

Краткая информация

«Dracula»: краткая информация

Уровень
C1
Язык
английский
Страницы
386
Слова
около 160 933
Различных слов
9 721
Примерное время чтения
11–18 ч
Форматы
EPUB и PDF

Время рассчитано для скорости 150–250 слов в минуту.

Для изучающих язык

Чем полезна книга «Dracula»

В книге «Dracula» вы встретите лексику внутри связного текста. Язык книги — английский; язык объяснений можно выбрать отдельно. Читайте ради смысла, а слова, мешающие пониманию, проверяйте прямо в предложении.

Сложность лексики

Сложность лексики

Сложность лексики зависит от темы и стиля автора. В каталоге указан уровень C1. Прочитайте отрывок: если основная мысль понятна, а незнакомые слова встречаются лишь время от времени, книга может подойти для практики. Уровень — ориентир, а не гарантия сложности каждой страницы.

Рекомендуемый уровень

Рекомендуемый уровень

Рекомендуемый уровень по каталогу: C1. Оцените отрывок и выберите удобную длину текста. Интерес к теме и знакомая лексика помогают читать увереннее.

Лексика книги

Частые слова в книге «Dracula»

В книге «Dracula» около 160 933 слов, из них 9 721 уникальных. Ниже показаны самые частые знаменательные слова:

  • know×396
  • see×395
  • time×377
  • van×322
  • helsing×300
  • seemed×243
  • way×226
  • lucy×225
  • dear×224
  • took×224
  • good×221
  • mina×219
Читайте с Okuzeka

Как читать «Dracula» с Okuzeka

Добавьте «Dracula» в библиотеку и откройте в читалке. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы узнать их значение в предложении. Полезные слова можно сохранить в карточки и повторить после чтения. Книга доступна на сайте и в мобильном приложении.

  1. Добавьте книгу в библиотеку.
  2. Читайте в своём темпе и нажимайте только на слова, мешающие пониманию.
  3. Сохраняйте полезные слова в карточки для повторения.
Вопросы и ответы

Вопросы о книге «Dracula»

На каком языке написана книга «Dracula»?

Язык книги: английский. Русский интерфейс не меняет язык оригинального текста; объяснения слов можно получать на русском.

Как читать «Dracula» в Okuzeka?

Добавьте «Dracula» в библиотеку и откройте в читалке. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы узнать их значение в предложении. Полезные слова можно сохранить в карточки и повторить после чтения. Книга доступна на сайте и в мобильном приложении.

Какие форматы доступны?

Для этой книги доступны EPUB и PDF. Сначала добавьте её в библиотеку; условия доступа указаны на странице книги.

Как понять, подходит ли мне уровень?

Рекомендуемый уровень по каталогу: C1. Оцените отрывок и выберите удобную длину текста. Интерес к теме и знакомая лексика помогают читать увереннее.

Читайте с Okuzeka

Читайте «Dracula» с подсказками по смыслу

Добавьте книгу в библиотеку и продолжайте читать на телефоне. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы видеть значение в контексте, и сохраняйте их в карточки.

Загрузить в App StoreСкачать в Google Play
Okuzeka AI reading app with contextual word meanings and mobile reading tools

Прочитайте отрывок из Dracula

Нажмите на незнакомое слово, чтобы узнать его значение.

Отрывок из книги Dracula.

, , . , . , , , , .

, , , . . , - , .

, . , .

, , .

? ? ?

Карточки для повторения

Нажмите на слово и выберите «В карточки», чтобы сохранить его здесь.