Обложка книги «Кельтские волшебные сказки», Joseph Jacobs – скачать PDF и EPUB на английском
PDF + EPUB201 стр.
<- Вернуться к книгамО книге

Celtic Fairy Tales — книга для чтения (B1)

Joseph Jacobs

Читайте «Celtic Fairy Tales» в Okuzeka. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы понять их в контексте, и сохраняйте полезную лексику в карточки.

английскийB1Детские книги164 KB7 downloads
ЦенаБесплатно
О книге

О книге «Celtic Fairy Tales»

Двадцать шесть сказок из устной традиции Ирландии, Шотландии, Уэльса и Корнуолла собирают вместе королей и волшебных дев, великанов, хитроумных героев и говорящих животных. Здесь и обречённая любовь Дейрдре, и невыполнимые задания для того, кто хочет завоевать Олвен, и смешные приключения вроде «The Field of Boliauns» и «King O’Toole and His Goose». Джозеф Джейкобс отобрал истории из записей прежних ирландских и шотландских собирателей, пересказал их простым языком для детей и сохранил отдельные кельтские обороты. Сборник, вышедший в 1892 году, включает «Connla and the Fairy Maiden», «Beth Gellert» и «The Battle of the Birds» и завершается примечаниями об источниках и параллелях каждой сказки. Он отражает викторианский интерес к фольклору и показывает, как в кельтском повествовании сплетаются любовь, юмор и волшебство.

Краткая информация

«Celtic Fairy Tales»: краткая информация

Уровень
B1
Язык
английский
Страницы
201
Слова
около 74 510
Различных слов
6 604
Примерное время чтения
5–8,5 ч
Форматы
EPUB и PDF

Время рассчитано для скорости 150–250 слов в минуту.

Для изучающих язык

Чем полезна книга «Celtic Fairy Tales»

В книге «Celtic Fairy Tales» вы встретите лексику внутри связного текста. Язык книги — английский; язык объяснений можно выбрать отдельно. Читайте ради смысла, а слова, мешающие пониманию, проверяйте прямо в предложении.

Сложность лексики

Сложность лексики

Сложность лексики зависит от темы и стиля автора. В каталоге указан уровень B1. Прочитайте отрывок: если основная мысль понятна, а незнакомые слова встречаются лишь время от времени, книга может подойти для практики. Уровень — ориентир, а не гарантия сложности каждой страницы.

Рекомендуемый уровень

Рекомендуемый уровень

Рекомендуемый уровень по каталогу: B1. Оцените отрывок и выберите удобную длину текста. Интерес к теме и знакомая лексика помогают читать увереннее.

Лексика книги

Частые слова в книге «Celtic Fairy Tales»

В книге «Celtic Fairy Tales» около 74 510 слов, из них 6 604 уникальных. Ниже показаны самые частые знаменательные слова:

  • king×242
  • man×177
  • see×177
  • day×150
  • son×145
  • put×138
  • house×131
  • time×124
  • great×123
  • saw×115
  • home×114
  • took×110
Читайте с Okuzeka

Как читать «Celtic Fairy Tales» с Okuzeka

Добавьте «Celtic Fairy Tales» в библиотеку и откройте в читалке. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы узнать их значение в предложении. Полезные слова можно сохранить в карточки и повторить после чтения. Книга доступна на сайте и в мобильном приложении.

  1. Добавьте книгу в библиотеку.
  2. Читайте в своём темпе и нажимайте только на слова, мешающие пониманию.
  3. Сохраняйте полезные слова в карточки для повторения.
Вопросы и ответы

Вопросы о книге «Celtic Fairy Tales»

На каком языке написана книга «Celtic Fairy Tales»?

Язык книги: английский. Русский интерфейс не меняет язык оригинального текста; объяснения слов можно получать на русском.

Как читать «Celtic Fairy Tales» в Okuzeka?

Добавьте «Celtic Fairy Tales» в библиотеку и откройте в читалке. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы узнать их значение в предложении. Полезные слова можно сохранить в карточки и повторить после чтения. Книга доступна на сайте и в мобильном приложении.

Какие форматы доступны?

Для этой книги доступны EPUB и PDF. Сначала добавьте её в библиотеку; условия доступа указаны на странице книги.

Как понять, подходит ли мне уровень?

Рекомендуемый уровень по каталогу: B1. Оцените отрывок и выберите удобную длину текста. Интерес к теме и знакомая лексика помогают читать увереннее.

Читайте с Okuzeka

Читайте «Celtic Fairy Tales» с подсказками по смыслу

Добавьте книгу в библиотеку и продолжайте читать на телефоне. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы видеть значение в контексте, и сохраняйте их в карточки.

Загрузить в App StoreСкачать в Google Play
Okuzeka AI reading app with contextual word meanings and mobile reading tools

Прочитайте отрывок из Celtic Fairy Tales

Нажмите на незнакомое слово, чтобы узнать его значение.

Отрывок из книги Celtic Fairy Tales.

; , , , . , , , , . , , ; , .

, ; , , . , , . : " ?"

Карточки для повторения

Нажмите на слово и выберите «В карточки», чтобы сохранить его здесь.