О книге «Carmilla»
Лора живёт с отцом-англичанином в уединённом замке среди лесов Штирии, и однажды у ворот переворачивается карета, а таинственная дама оставляет на попечение семьи свою прекрасную дочь Кармиллу. Лора с изумлением узнаёт в Кармилле лицо из страшного видения, явившегося ей в раннем детстве; девушки сближаются, но Кармилла ничего не рассказывает о своей семье и прошлом, а её страстная привязанность столь же нежна, сколь и тревожна. Пока в округе одна за другой заболевают и умирают молодые девушки, Лору начинают мучить странные сны и растущая слабость, а рассказ генерала Шпильсдорфа ведёт к заброшенной деревне Карнштайн и её старым легендам о вампирах. Готическая повесть Джозефа Шеридана Ле Фаню, впервые опубликованная в 1871–1872 годах, — одно из первых произведений о вампирах и полная атмосферы история о желании, одиночестве и страхе.
«Carmilla»: краткая информация
- Уровень
- C1
- Язык
- английский
- Страницы
- 85
- Слова
- около 27 983
- Различных слов
- 4 047
- Примерное время чтения
- 2–3 ч
- Форматы
- EPUB и PDF
Время рассчитано для скорости 150–250 слов в минуту.
Чем полезна книга «Carmilla»
В книге «Carmilla» вы встретите лексику внутри связного текста. Язык книги — английский; язык объяснений можно выбрать отдельно. Читайте ради смысла, а слова, мешающие пониманию, проверяйте прямо в предложении.
Сложность лексики
Сложность лексики зависит от темы и стиля автора. В каталоге указан уровень C1. Прочитайте отрывок: если основная мысль понятна, а незнакомые слова встречаются лишь время от времени, книга может подойти для практики. Уровень — ориентир, а не гарантия сложности каждой страницы.
Рекомендуемый уровень
Рекомендуемый уровень по каталогу: C1. Оцените отрывок и выберите удобную длину текста. Интерес к теме и знакомая лексика помогают читать увереннее.
Частые слова в книге «Carmilla»
В книге «Carmilla» около 27 983 слов, из них 4 047 уникальных. Ниже показаны самые частые знаменательные слова:
- father×88
- time×65
- carmilla×61
- lady×59
- room×57
- saw×52
- old×51
- see×49
- madame×48
- young×48
- long×46
- know×44
Как читать «Carmilla» с Okuzeka
Добавьте «Carmilla» в библиотеку и откройте в читалке. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы узнать их значение в предложении. Полезные слова можно сохранить в карточки и повторить после чтения. Книга доступна на сайте и в мобильном приложении.
- Добавьте книгу в библиотеку.
- Читайте в своём темпе и нажимайте только на слова, мешающие пониманию.
- Сохраняйте полезные слова в карточки для повторения.
Похожие книги
Следующий шаг в чтении
Вопросы о книге «Carmilla»
На каком языке написана книга «Carmilla»?
Язык книги: английский. Русский интерфейс не меняет язык оригинального текста; объяснения слов можно получать на русском.
Как читать «Carmilla» в Okuzeka?
Добавьте «Carmilla» в библиотеку и откройте в читалке. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы узнать их значение в предложении. Полезные слова можно сохранить в карточки и повторить после чтения. Книга доступна на сайте и в мобильном приложении.
Какие форматы доступны?
Для этой книги доступны EPUB и PDF. Сначала добавьте её в библиотеку; условия доступа указаны на странице книги.
Как понять, подходит ли мне уровень?
Рекомендуемый уровень по каталогу: C1. Оцените отрывок и выберите удобную длину текста. Интерес к теме и знакомая лексика помогают читать увереннее.
