Обложка книги «Дом кошки, играющей в мяч», Honoré de Balzac – скачать PDF и EPUB на английском
PDF + EPUB53 стр.
<- Вернуться к книгамО книге

At the Sign of the Cat and Racket — книга для чтения (C1)

Honoré de Balzac

Читайте «At the Sign of the Cat and Racket» в Okuzeka. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы понять их в контексте, и сохраняйте полезную лексику в карточки.

английскийC1Классика51 KB8 downloads
ЦенаБесплатно
О книге

О книге «At the Sign of the Cat and Racket»

Дождливым мартовским утром молодой человек разглядывает на парижской улице Сен-Дени дом суконщика, над лавкой которого висит вывеска с кошкой, играющей ракеткой. Здесь живут суровый, бережливый торговец Гийом, его жена и две дочери; старшую, Виржини, отец прочит за старшего приказчика Жозефа Лебаса, но Жозеф любит младшую, восемнадцатилетнюю Огюстину. Молодой человек оказывается художником Теодором де Соммервье, который влюбляется в Огюстину и завоёвывает её, несмотря на шум в семье из-за такого брака. После свадьбы Огюстина, воспитанная вести счета и повиноваться, не поспевает за мужем в мире живописи и света, и брак становится несчастливым. В отчаянии она просит совета у светской герцогини. Эта повесть Бальзака 1830 года открывает «Сцены частной жизни» «Человеческой комедии» и противопоставляет буржуазную рассудительность артистическому темпераменту.

Краткая информация

«At the Sign of the Cat and Racket»: краткая информация

Уровень
C1
Язык
английский
Страницы
53
Слова
около 21 326
Различных слов
4 086
Примерное время чтения
1,5–2,5 ч
Форматы
EPUB и PDF

Время рассчитано для скорости 150–250 слов в минуту.

Для изучающих язык

Чем полезна книга «At the Sign of the Cat and Racket»

В книге «At the Sign of the Cat and Racket» вы встретите лексику внутри связного текста. Язык книги — английский; язык объяснений можно выбрать отдельно. Читайте ради смысла, а слова, мешающие пониманию, проверяйте прямо в предложении.

Сложность лексики

Сложность лексики

Сложность лексики зависит от темы и стиля автора. В каталоге указан уровень C1. Прочитайте отрывок: если основная мысль понятна, а незнакомые слова встречаются лишь время от времени, книга может подойти для практики. Уровень — ориентир, а не гарантия сложности каждой страницы.

Рекомендуемый уровень

Рекомендуемый уровень

Рекомендуемый уровень по каталогу: C1. Оцените отрывок и выберите удобную длину текста. Интерес к теме и знакомая лексика помогают читать увереннее.

Лексика книги

Частые слова в книге «At the Sign of the Cat and Racket»

В книге «At the Sign of the Cat and Racket» около 21 326 слов, из них 4 086 уникальных. Ниже показаны самые частые знаменательные слова:

  • augustine×106
  • guillaume×96
  • madame×81
  • monsieur×64
  • man×63
  • young×63
  • old×60
  • love×46
  • know×35
  • wife×35
  • house×34
  • joseph×34
Читайте с Okuzeka

Как читать «At the Sign of the Cat and Racket» с Okuzeka

Добавьте «At the Sign of the Cat and Racket» в библиотеку и откройте в читалке. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы узнать их значение в предложении. Полезные слова можно сохранить в карточки и повторить после чтения. Книга доступна на сайте и в мобильном приложении.

  1. Добавьте книгу в библиотеку.
  2. Читайте в своём темпе и нажимайте только на слова, мешающие пониманию.
  3. Сохраняйте полезные слова в карточки для повторения.
Вопросы и ответы

Вопросы о книге «At the Sign of the Cat and Racket»

На каком языке написана книга «At the Sign of the Cat and Racket»?

Язык книги: английский. Русский интерфейс не меняет язык оригинального текста; объяснения слов можно получать на русском.

Как читать «At the Sign of the Cat and Racket» в Okuzeka?

Добавьте «At the Sign of the Cat and Racket» в библиотеку и откройте в читалке. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы узнать их значение в предложении. Полезные слова можно сохранить в карточки и повторить после чтения. Книга доступна на сайте и в мобильном приложении.

Какие форматы доступны?

Для этой книги доступны EPUB и PDF. Сначала добавьте её в библиотеку; условия доступа указаны на странице книги.

Как понять, подходит ли мне уровень?

Рекомендуемый уровень по каталогу: C1. Оцените отрывок и выберите удобную длину текста. Интерес к теме и знакомая лексика помогают читать увереннее.

Читайте с Okuzeka

Читайте «At the Sign of the Cat and Racket» с подсказками по смыслу

Добавьте книгу в библиотеку и продолжайте читать на телефоне. Нажимайте на незнакомые слова, чтобы видеть значение в контексте, и сохраняйте их в карточки.

Загрузить в App StoreСкачать в Google Play
Okuzeka AI reading app with contextual word meanings and mobile reading tools

Прочитайте отрывок из At the Sign of the Cat and Racket

Нажмите на незнакомое слово, чтобы узнать его значение.

Отрывок из книги At the Sign of the Cat and Racket.

, . , ’ . , , . , . , .

. , . , ’ , ; ’ ; , .

Карточки для повторения

Нажмите на слово и выберите «В карточки», чтобы сохранить его здесь.