Vocabulario de Turismo y hostelería · Excursiones y visitas guiadas

¿Qué significa community-based tourism?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

community-based tourism: turismo comunitario, turismo gestionado por la comunidad

Turismo en el que las comunidades locales participan de forma sustancial en las decisiones y reciben beneficios.

Cómo se usa

Se usa en desarrollo local; la participación comunitaria debe incluir capacidad de decisión, no solo empleo.

Frases de ejemplo

  1. The village's community-based tourism committee decides how visitor income supports local projects.

    El comité de turismo comunitario del pueblo decide cómo destinar los ingresos de los visitantes a proyectos locales.

    Los miembros de la comunidad controlan el uso de los beneficios, en vez de limitarse a aportar mano de obra.

  2. We asked who designed the tours before describing the project as community-based tourism.

    Preguntamos quién había diseñado los circuitos antes de describir el proyecto como turismo gestionado por la comunidad.

    La pregunta comprueba si existe toma de decisiones local detrás de la etiqueta promocional.

Combinaciones frecuentes

  • community-based tourism project
  • support community-based tourism

Más términos: Excursiones y visitas guiadas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: