Vocabulario de Turismo y hostelería · Reuniones y eventos

¿Qué significa attrition clause?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

attrition clause: cláusula de reducción de habitaciones, cláusula por reducción de servicios

Disposición contractual que establece las consecuencias de utilizar menos habitaciones o servicios de los acordados para un evento.

Cómo se usa

Se incluye en contratos de grupos; las reducciones permitidas y los cargos dependen de la redacción concreta.

Frases de ejemplo

  1. The organizer checked the attrition clause when registration fell below the contracted room total.

    El organizador consultó la cláusula de reducción cuando las inscripciones quedaron por debajo del total de habitaciones contratado.

    El evento sigue adelante, pero se prevé ocupar menos habitaciones de las comprometidas.

  2. We negotiated an attrition clause that allowed a limited reduction before the final deadline.

    Negociamos una cláusula que permitía una reducción limitada antes de la fecha límite final.

    El acuerdo establece un margen para reducir el uso sin cancelar por completo.

Combinaciones frecuentes

  • negotiate an attrition clause
  • attrition clause terms

Más términos: Reuniones y eventos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: