Vocabulario de Deporte y acondicionamiento físico · Competición y puntuación

¿Qué significa photo finish?

Significado en Deporte y acondicionamiento físico, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

photo finish: foto de llegada, fotofinish

Final de carrera tan ajustado que se necesita una imagen tomada en la línea para determinar el orden de llegada.

Cómo se usa

En las crónicas se refiere tanto a una llegada muy reñida como a la imagen o al sistema usado para resolverla.

Frases de ejemplo

  1. The winner was confirmed only after the photo finish.

    La victoria solo se confirmó después de revisar la foto de llegada.

    La revisión de la imagen permitió confirmar quién había ganado.

  2. Before the meet, the officials checked the photo finish camera at the finish line.

    Antes de la competición, los jueces revisaron la cámara de fotofinish en la línea de meta.

    Aquí fotofinish se refiere a la cámara que los jueces revisan antes de competir.

Combinaciones frecuentes

  • photo finish image
  • photo finish decision

Más términos: Competición y puntuación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: