¿Qué significa HUD?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
HUD: HUD, visualización frontal
Abreviatura de heads-up display: información que aparece superpuesta a la vista del juego mientras se juega, como la salud, la munición, el minimapa y la puntuación.
Cómo se usa
Suele pronunciarse como una palabra que rima con mud. Quienes diseñan la interfaz hablan de un HUD limpio, recargado o minimalista; algunos juegos permiten ocultarlo. El término procede de las pantallas de las aeronaves que muestran datos ante el piloto.
Frases de ejemplo
The HUD is too cluttered; players can't see the enemies behind all those icons.
El HUD está demasiado recargado; los jugadores no pueden ver a los enemigos detrás de tantos iconos.
Los elementos de la interfaz tapan información importante del juego.
We added an option to hide the HUD in photo mode.
Añadimos una opción para ocultar el HUD en el modo foto.
La opción deja la imagen de juego libre de indicadores para hacer capturas.
Combinaciones frecuentes
- minimal HUD
- cluttered HUD
- hide the HUD
- HUD element
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Arquitectura, patrones de diseño y gráficos
- framework · framework
- dependency · dependencia
- tech stack · conjunto de tecnologías
- architecture · arquitectura de software
- design pattern · patrón de diseño
- trade-off · compensación
- scalable · escalable
- microservices · microservicios
- monolith · monolito
- modular · modular
- abstraction · abstracción
- separation of concerns · separación de responsabilidades
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: