Vocabulario de Psicología · Afecciones de salud mental

¿Qué significa mental disorder?

Significado en Psicología, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

mental disorder: trastorno mental, trastorno psicológico

Patrón clínicamente significativo de alteraciones del pensamiento, la emoción o la conducta que causa malestar o dificulta el funcionamiento cotidiano, según sistemas como el DSM-5 y la CIE-11.

Cómo se usa

Es el término formal de manuales diagnósticos y estudios. En servicios y conversación clínica también se dice mental health condition o mental illness; mental disorder aparece más en textos formales.

Frases de ejemplo

  1. Anxiety disorders are among the most common mental disorders worldwide.

    Los trastornos de ansiedad están entre los trastornos mentales más comunes del mundo.

    El plural disorders agrupa varias categorías diagnósticas dentro de una comparación de prevalencia.

  2. A mental disorder is diagnosed only when the symptoms cause significant distress or impairment.

    Un trastorno mental solo se diagnostica cuando los síntomas causan un malestar o una limitación importantes.

    La oración destaca el umbral de malestar o deterioro funcional necesario para el uso diagnóstico del término.

Combinaciones frecuentes

  • diagnose a mental disorder
  • common mental disorders
  • severe mental disorder
  • classify mental disorders

Más términos: Afecciones de salud mental

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.