Vocabulario de Física · Calor y termodinámica

¿Qué significa first law of thermodynamics?

Significado en Física, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

first law of thermodynamics: primera ley de la termodinámica

La primera ley de la termodinámica establece que el cambio de energía interna de un sistema equivale al calor que recibe menos el trabajo que realiza. Es la conservación de la energía aplicada al calor y al trabajo.

Cómo se usa

Se escribe ΔU = Q − W cuando W es el trabajo realizado por el gas; algunos libros usan ΔU = Q + W si W representa el trabajo hecho sobre el gas, por lo que hay que comprobar la convención de signos. Se aplica a motores, refrigeradores y procesos gaseosos isotérmicos o adiabáticos.

Frases de ejemplo

  1. By the first law of thermodynamics, if the gas absorbs 500 J of heat and does 200 J of work, its internal energy rises by 300 J.

    Según la primera ley de la termodinámica, si el gas absorbe 500 J de calor y realiza 200 J de trabajo, su energía interna aumenta 300 J.

    Con la convención de trabajo hecho por el gas, el calor entrante menos el trabajo saliente da el aumento de energía interna: 500 − 200 = 300 J.

  2. The first law of thermodynamics tells us that no engine can give out more energy than it takes in.

    La primera ley de la termodinámica indica que ningún motor puede entregar más energía de la que recibe.

    El motor transforma energía de entrada; la conservación impide que la energía útil de salida supere el total suministrado.

Combinaciones frecuentes

  • laws of thermodynamics
  • internal energy
  • work done by the gas
  • sign convention
  • second law of thermodynamics

Más términos: Calor y termodinámica

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: