Vocabulario de Desarrollo de aplicaciones móviles · Ciclo de vida y arquitectura de aplicaciones

¿Qué significa foreground?

Significado en Desarrollo de aplicaciones móviles, traducción al español y ejemplos

/ˈfɔːrˌɡraʊnd/sustantivoTérmino básico

foreground: primer plano

Estado de una aplicación abierta y visible en pantalla, con la que el usuario puede interactuar directamente.

Cómo se usa

Se dice pasar o volver a primer plano. Las apps suelen actualizar datos al regresar; Android tiene servicios en primer plano con notificación visible.

Frases de ejemplo

  1. We show the in-app message only when the app is in the foreground.

    Mostramos el mensaje interno solo cuando la aplicación está en primer plano.

    La visibilidad determina cuándo se presenta el mensaje.

  2. When the app comes back to the foreground, refresh the user's balance.

    Cuando vuelva a primer plano, actualiza el saldo del usuario.

    El regreso activa una consulta para mostrar información vigente.

Combinaciones frecuentes

  • in the foreground
  • come to the foreground
  • return to the foreground
  • foreground service

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Ciclo de vida y arquitectura de aplicaciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: