¿Qué significa option?
Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos
option: opción financiera, opción
Contrato que da al comprador el derecho, pero no la obligación, de comprar o vender un activo a un precio fijado antes de una fecha o en esa fecha, a cambio de una prima.
Cómo se usa
Los operadores compran o emiten (venden) opciones, las ejercen o las dejan vencer. Los conceptos clave son precio de ejercicio, vencimiento y prima; hay opciones call (de compra) y put (de venta). Las americanas pueden ejercerse antes del vencimiento; las europeas, solo al vencimiento.
Frases de ejemplo
The option expired worthless because the share price never reached the strike price.
La opción venció sin valor porque el precio de la acción nunca alcanzó el precio de ejercicio.
Al no llegar el activo al nivel fijado, el derecho contractual terminó sin valor económico para su comprador.
Buying an option limits your loss to the premium you paid.
Comprar una opción limita la pérdida a la prima pagada.
El comprador puede dejar vencer el contrato, de modo que su pérdida máxima es el coste inicial de la prima.
Combinaciones frecuentes
- buy an option
- exercise an option
- option premium
- strike price
- option expires
Términos relacionados
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.