¿Qué significa guild?
Significado en Historia, traducción al español y ejemplos
guild: gremio, corporación de oficio
Asociación de artesanos o comerciantes del mismo oficio que fijaba normas, regulaba la formación y los precios y protegía a sus miembros, sobre todo en ciudades medievales y de comienzos de la Edad Moderna.
Cómo se usa
Los miembros pasaban de aprendices a oficiales y luego a maestros. Se estudian las reglas gremiales y la pérdida de poder de los gremios con la industrialización. En la historia otomana, el término se aplica a las organizaciones esnaf y se relaciona con la tradición ahi.
Frases de ejemplo
The weavers' guild set strict rules on the quality of cloth.
El gremio de tejedores establecía normas estrictas sobre la calidad del tejido.
El ejemplo destaca la función del gremio de regular la calidad de los productos del oficio.
Ottoman guild leaders took part in setting official prices with the kadı.
Los dirigentes de los gremios otomanos participaban en la fijación de precios oficiales junto con el kadı.
Aquí los gremios aparecen como interlocutores de la autoridad judicial en la regulación de precios.
Combinaciones frecuentes
- craft guild
- merchant guild
- guild members
- guild regulations
- guild master
Términos relacionados
Más términos: Historia económica
- Industrial Revolution · Revolución Industrial
- industrialization · industrialización
- Great Depression · Gran Depresión
- Silk Road · Ruta de la Seda
- agrarian · agrario
- manorialism · sistema señorial
- demesne · reserva señorial
- latifundium · latifundio
- sharecropping · aparcería
- tax farming · arrendamiento de la recaudación de impuestos
- debasement · devaluación del contenido metálico de la moneda
- specie · moneda metálica
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
