¿Qué significa detention?
Significado en Educación y docencia, traducción al español y ejemplos
detention: castigo después de clase, permanencia como sanción
Sanción que obliga a un estudiante a quedarse en la escuela durante un recreo o después del horario lectivo, normalmente bajo supervisión docente.
Cómo se usa
Común en escuelas británicas y estadounidenses. El docente impone el castigo y el estudiante lo cumple; para una permanencia después de clase, la escuela suele avisar a la familia.
Frases de ejemplo
He got a lunchtime detention for using his phone in class again.
Le impusieron una permanencia durante el almuerzo por volver a usar el móvil en clase.
La sanción ocurre en la pausa del almuerzo y responde a la repetición de una conducta en clase.
After-school detention runs from 3:30 to 4:15 on Wednesdays.
El castigo después de clase es los miércoles, de 3:30 a 4:15.
El aviso fija el día y la franja horaria en que debe cumplirse la sanción.
Combinaciones frecuentes
- give a detention
- get a detention
- after-school detention
- lunchtime detention
- in detention
Términos relacionados
Más términos: Gestión del aula
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: