Vocabulario de Marketing digital y SEO · Optimización para motores de búsqueda (SEO)

¿Qué significa sitemap?

Significado en Marketing digital y SEO, traducción al español y ejemplos

/ˈsaɪtmæp/sustantivoTérmino frecuente

sitemap: mapa del sitio, sitemap

Archivo, normalmente XML, que enumera las páginas importantes de un sitio web para que los buscadores puedan encontrarlas y rastrearlas con más facilidad.

Cómo se usa

Se revisa y se envía en Search Console, especialmente después de cambios o migraciones; debe reflejar las URL vigentes.

Frases de ejemplo

  1. The sitemap still lists 300 old URLs that now redirect.

    El mapa del sitio todavía incluye 300 URL antiguas que ahora redirigen.

    La lista conserva URL antiguas que ahora redirigen, por lo que ya no refleja solo las direcciones vigentes.

  2. Submit the new sitemap in Search Console after the migration.

    Envía el nuevo sitemap a Search Console después de la migración.

    Tras cambiar el sitio, se informa al buscador de la nueva estructura.

Combinaciones frecuentes

  • XML sitemap
  • submit a sitemap
  • update the sitemap
  • sitemap index

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Optimización para motores de búsqueda (SEO)

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: