Vocabulario de Ciencia de datos y analítica · Flujos de datos y almacenes de datos

¿Qué significa data lineage?

Significado en Ciencia de datos y analítica, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

data lineage: linaje de datos, trazabilidad de datos

Registro del origen de los datos, los pasos y sistemas por los que pasan y los cambios que sufren hasta llegar a los informes que los utilizan.

Cómo se usa

Lo usan equipos de ingeniería y gobernanza de datos; herramientas como dbt o catálogos pueden mostrarlo como un grafo. Se traza o documenta el linaje para saber qué paneles fallarán si cambia una tabla de origen.

Frases de ejemplo

  1. The data lineage graph shows that six dashboards depend on this table.

    El grafo de linaje de datos muestra que seis paneles dependen de esta tabla.

    La visualización revela qué informes se verían afectados por cambiar la tabla.

  2. Without data lineage, it took us two days to find where the wrong number came from.

    Sin trazabilidad de datos, tardamos dos días en averiguar de dónde venía la cifra incorrecta.

    La falta de registro del recorrido de los datos dificultó encontrar su origen.

Combinaciones frecuentes

  • trace data lineage
  • lineage graph
  • column-level lineage
  • document lineage

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Flujos de datos y almacenes de datos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: