Vocabulario de Redes y telecomunicaciones · Enrutamiento y conmutación

¿Qué significa static route?

Significado en Redes y telecomunicaciones, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

static route: ruta estática

Ruta que un ingeniero introduce manualmente en un router para indicarle por dónde enviar el tráfico hacia una red, en vez de aprenderla mediante un protocolo.

Cómo se usa

Se añaden, quitan y redistribuyen rutas estáticas. Son simples y predecibles; una sede pequeña puede usar una ruta predeterminada al proveedor. No se adaptan automáticamente si falla un enlace.

Frases de ejemplo

  1. Add a static route to 10.50.0.0/16 via the VPN firewall.

    Añade una ruta estática a 10.50.0.0/16 a través del firewall de la VPN.

    La regla manual especifica la red de destino y el siguiente dispositivo de paso.

  2. Someone left an old static route in place, so traffic kept going to the closed office.

    Alguien dejó una ruta estática antigua y el tráfico siguió yendo a la oficina cerrada.

    La ruta obsoleta mantuvo un destino que ya no debía usarse.

Combinaciones frecuentes

  • add a static route
  • static default route
  • floating static route
  • remove a static route

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Enrutamiento y conmutación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: