Vocabulario de Redes y telecomunicaciones · Seguridad de redes

¿Qué significa firewall?

Significado en Redes y telecomunicaciones, traducción al español y ejemplos

/ˈfaɪəwɔːl/sustantivoTérmino básico

firewall: cortafuegos, firewall

Dispositivo o programa que compara el tráfico de red con reglas y lo permite o bloquea para proteger la red de accesos no deseados.

Cómo se usa

Los equipos crean, modifican y eliminan reglas, y abren o cierran puertos. Cuando una aplicación no conecta, se comprueba si el cortafuegos bloquea el tráfico.

Frases de ejemplo

  1. The application can't reach the database because the firewall is blocking port 5432.

    La aplicación no llega a la base de datos porque el cortafuegos bloquea el puerto 5432.

    El bloqueo del puerto concreto impide la conexión con la base de datos.

  2. Please raise a change request before adding a new firewall rule.

    Presenta una solicitud de cambio antes de añadir una regla nueva al cortafuegos.

    La regla requiere control formal antes de modificar la política de red.

Combinaciones frecuentes

  • firewall rule
  • open a port on the firewall
  • next-generation firewall
  • firewall policy
  • blocked by the firewall

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: