Vocabulario de Química · Material y técnicas de laboratorio

¿Qué significa centrifuge?

Significado en Química, traducción al español y ejemplos

/ˈsentrɪfjuːdʒ/sustantivoTérmino frecuente

centrifuge: centrífuga

Aparato que hace girar muestras rápidamente para separar componentes según su densidad.

Cómo se usa

Se equilibran los tubos antes de iniciar el giro; después se puede retirar el líquido sobrenadante.

Frases de ejemplo

  1. Always balance the tubes in the centrifuge before you start it.

    Una centrífuga hace girar las muestras a gran velocidad para que las partículas más pesadas o los sólidos se depositen en el fondo del tubo y puedan separarse del líquido.

    La distribución equilibrada de los tubos evita una rotación descompensada.

  2. Centrifuge the suspension for five minutes and pour off the supernatant.

    Centrifuga la suspensión durante cinco minutos y vierte el sobrenadante.

    Tras la separación, se conserva o retira la capa líquida superior.

Combinaciones frecuentes

  • centrifuge tube
  • spin down
  • balance the centrifuge
  • centrifuge at 3000 rpm

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Material y técnicas de laboratorio

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: