نستخدمه عندما لا يهم وقت الفعل الماضي أو عندما يبقى أثره الآن. تستخدم لغات كثيرة الماضي البسيط أو المضارع في الحالات نفسها، لذا قد يبدو غير مألوف.
اسأل: هل أتحدث عن وقت منتهٍ أم عن حياتي حتى الآن؟ مع yesterday أو in 2015 أو two days ago استخدم الماضي البسيط؛ ومع فترة لم تنتهِ أو وقت غير مذكور يكون التام غالبًا الأنسب.
تركيب المضارع التام
have مع I وyou وwe وthey؛ وhas مع he وshe وit؛ ثم التصريف الثالث للفعل.
| النوع | التركيب | مثال بالإنجليزية |
|---|---|---|
| الإثبات | الفاعل + have/has + التصريف الثالث | I have finished my homework. She has finished her homework. |
| النفي | الفاعل + have/has + not + التصريف الثالث | They haven't called yet. He hasn't called yet. |
| السؤال | Have/Has + الفاعل + التصريف الثالث? | Have you ever been to Japan? Has it stopped raining? |
| الإجابات القصيرة | Yes, الفاعل + have/has. / No, الفاعل + haven't/hasn't. | Yes, I have. No, she hasn't. |
- الاختصارات: I've, you've, we've, they've, he's, she's, it's؛ وفي النفي haven't وhasn't.
- قد تعني he's عبارة he is أو he has. الكلمة التالية توضّح: he's gone = he has gone؛ he's going = he is going.
- التصريف الثالث المنتظم ينتهي بـ -ed: worked, played. وللشاذ صيغ خاصة: go → gone, see → seen, write → written, eat → eaten.
متى نستخدم المضارع التام؟
تجارب الحياة دون وقت محدد
ما حدث أو لم يحدث في أي وقت من حياتك حتى الآن؛ لا نذكر الوقت الدقيق لأنه غير مهم.
- I have read this book twice.
- Have you ever tried Turkish coffee?
- She has never seen snow.
حدث ماضٍ ونتيجة حاضرة
انتهى الفعل، لكن ما يهم هو الوضع الذي نتج عنه الآن.
- I've lost my keys, so I can't get into the house.
- He has broken his leg. He can't play on Saturday.
- The price of bread has gone up.
حالة بدأت سابقًا وتستمر الآن
استخدم for للمدة وsince لنقطة البداية؛ الحالة ما زالت صحيحة.
- We have lived in Istanbul for ten years.
- I've known Ana since 2015.
- How long have you had this car?
أحداث حديثة وأخبار
just لما حدث قبل قليل جدًا، وalready لما حدث أبكر من المتوقع، وyet في السؤال والنفي لما نتوقع حدوثه.
- The train has just left.
- I've already eaten, thanks.
- Have you finished your report yet? No, I haven't finished it yet.
فترات لم تنتهِ
مع today وthis week وthis year يبيّن التام أن الفترة مستمرة وقد تحدث أشياء أخرى.
- I've drunk three cups of coffee today.
- We haven't had a holiday this year.
- She has called me twice this morning. (It is still morning.)
كلمات وتعبيرات مرتبطة بالقاعدة
- ever
- never
- just
- already
- yet
- for
- since
- so far
- recently
- lately
- before
- today
- this week
- how long
الكلمات قرائن وليست قواعد؛ مثلًا this morning تأخذ الماضي البسيط إذا تكلمت بعد الظهر لأن الصباح انتهى.
أمثلة
الإثبات
- I have visited Berlin three times.
- She has worked here since March.
- We've just bought a new sofa.
- They have already seen the movie.
النفي
- I haven't finished the book yet.
- He has never driven a car.
- We haven't seen each other for years.
- It hasn't rained this month.
الأسئلة
- Have you ever been to Japan?
- How long has she lived in Paris?
- Has the meeting started yet?
- What have you done to your hair?
المضارع التام أم الماضي البسيط؟
البسيط لوقت منتهٍ، والتام للفترة حتى الآن. visited Paris in 2019 تحدد وقتًا، وhave visited Paris تجربة. has lost her phone تركز على أنه ما يزال ضائعًا، بينما lost ... but found تسرد حدثًا ماضيًا. I've worked here for five years تعني استمرار العمل، وI worked there for five years أنه انتهى. السؤال عن المفاتيح مرتبط بالحاجة إليها الآن، والمباراة ليلة أمس حدث منتهٍ.
| المضارع التام | الماضي البسيط |
|---|---|
| I have visited Paris. (تجربة لا يهم وقتها) | I visited Paris in 2019. (وقت منتهٍ) |
| She has lost her phone. (ما يزال ضائعًا) | She lost her phone yesterday, but she found it. (الحدث الماضي فقط) |
| I've worked here for five years. (ما زلت أعمل هنا) | I worked there for five years. (لم أعد أعمل هناك) |
| Have you seen my keys? (أحتاج إليها الآن) | Did you see the match last night? (حدث منتهٍ) |
أخطاء شائعة وسبب التصحيح
- خطأI have seen him yesterday.صوابI saw him yesterday.
Yesterday وقت منتهٍ، فنستخدم الماضي البسيط.
- خطأI live here since 2020.صوابI have lived here since 2020.
بدأت الحالة سابقًا وتستمر الآن، فتحتاج الإنجليزية إلى المضارع التام لا البسيط.
- خطأShe has went home.صوابShe has gone home.
بعد have/has استخدم التصريف الثالث gone لا الماضي went.
- خطأI have been in London for 2010.صوابI have been in London since 2010.
since لنقطة البداية مثل 2010 أو Monday أو I was a child، وfor لمدة مثل ten years أو a week.
- خطأI've finished the report two hours ago.صوابI finished the report two hours ago.
ago تشير إلى وقت منتهٍ، فتأخذ الماضي البسيط.
- خطأHe hasn't came yet.صوابHe hasn't come yet.
التصريف الثالث من come هو come، لا came.
A new city
تظهر أمثلة المضارع التام مظللة في النص التالي.
Maya has lived in Lisbon for six months. She has found a small apartment near the river, and she has already made a few friends at work. She hasn't learned much Portuguese yet, but she has started evening classes. Her mother has visited her twice; the last time, they took a boat trip along the coast. Now Maya's old company has offered her a better job back home, and she hasn't answered yet. She has never been so busy, and she has never felt so free. Have you ever had to choose between two places you love?
اختبر فهمك
اختر إجابة لكل سؤال إنجليزي؛ سيظهر تفسيرها بالعربية. تُحفظ نتيجتك في هذا المتصفح.
أسئلة شائعة
ما المضارع التام؟
have أو has ثم التصريف الثالث: I have finished, she has gone. يربط الماضي بالآن من خلال التجارب أو النتائج الحالية أو الحالات المستمرة.
متى أختاره بدل الماضي البسيط؟
البسيط لوقت منتهٍ مذكور أو مفهوم: yesterday, in 2019, two days ago. والتام لوقت غير مهم أو غير مذكور أو غير منتهٍ: ever, never, today, this year, for ten years, since Monday.
ما الفرق بين for وsince؟
for تليها مدة: for three days, for a long time؛ وsince نقطة البداية: since Monday, since 2015, since I was a child.
ما الفرق بين has gone وhas been؟
She has gone to Spain تعني أنها هناك أو في الطريق؛ She has been to Spain تعني أنها زارتها وعادت، وهي تجربة.
هل الاستعمال الأمريكي مطابق؟
غالبًا نعم، لكن مع just وalready وyet يشيع الماضي البسيط في الكلام الأمريكي: Did you eat yet? I already ate. والتام أشيع بريطانيًا: Have you eaten yet? كلاهما صحيح في تنوعه.