تطوير البرمجيات · مصطلحات · تطوير الويب وتطبيقات الأجهزة المحمولة والواجهات

ما معنى user research؟

المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

user research: بحث المستخدمين، أبحاث تجربة المستخدم

دراسة الأشخاص الذين يستخدمون المنتج أو قد يستخدمونه عبر المقابلات والملاحظة والاستبيانات والاختبارات لفهم احتياجاتهم وسلوكهم ومشكلاتهم.

طريقة الاستخدام

يجريه باحثو تجربة المستخدم أو المصممون قبل التصميم وأثناءه. تنفذ الفرق البحث وتجريه ثم تعرض نتائجه في تقارير أو جلسات عرض. ويسمى أيضاً UX research أو design research.

أمثلة

  1. Our user research showed that most customers shop on their phones during lunch breaks.

    أظهر بحث المستخدمين أن معظم العملاء يتسوقون بهواتفهم أثناء استراحة الغداء.

    تكشف النتيجة وقت الاستخدام المعتاد والجهاز الذي يفضله العملاء.

  2. We don't have budget for a big study, but we can still do some quick user research.

    لا نملك ميزانية لدراسة كبيرة، لكن لا يزال بإمكاننا إجراء بحث سريع عن المستخدمين.

    يمكن تنفيذ دراسة محدودة النطاق لفهم احتياجات المستخدمين رغم غياب ميزانية كبيرة.

تراكيب شائعة

  • conduct user research
  • user research findings
  • user research plan
  • share the research

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: تطوير الويب وتطبيقات الأجهزة المحمولة والواجهات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: