سلسلة كتب

ترتيب كتب مواده المظلمة: ترتيب النشر وترتيب القصة

بدأت سلسلة «مواده المظلمة» لفيليب بولمان بثلاثية «البوصلة الذهبية» (1995) و«The Subtle Knife» (1997) و«The Amber Spyglass» (2000). تعرض هذه الصفحة الكتب الثمانية المرتبطة بالسلسلة بترتيب القراءة: روايات الثلاثية الثلاث، وروايتين قصيرتين مرافقتين، وروايات «The Book of Dust» الثلاث. يختلف ترتيب النشر عن ترتيب أحداث القصة، لأن بعض الكتب اللاحقة تقع أحداثها قبل الثلاثية.

ثلاثية فيليب بولمان (1995-2000) وخمسة كتب لاحقة. يأتي «Once Upon a Time in the North» و«La Belle Sauvage» قبل الثلاثية في ترتيب الأحداث، أما «Lyra’s Oxford» و«The Secret Commonwealth» و«The Rose Field» فتأتي بعدها.

الكتب بالترتيب

ترتيب النشر

  1. Northern Lights (1995)الجزء 1 من الثلاثية، صدر عام 1995؛ بداية السلسلة.
  2. The Subtle Knife (1997)الجزء 2 من الثلاثية، صدر عام 1997، ويواصل «البوصلة الذهبية» مباشرة.
  3. The Amber Spyglass (2000)الجزء 3 والأخير من الثلاثية، صدر عام 2000، ويواصل «The Subtle Knife» مباشرة.
  4. Once Upon a Time in the North (2008) · رواية قصيرة تقع قبل «البوصلة الذهبية» بعقودرواية قصيرة مرافقة، صدرت عام 2008؛ الأولى في ترتيب القصة، قبل «البوصلة الذهبية» بعقود.
  5. Lyra's Oxford (2003) · رواية قصيرة مرافقة تقع بعد «The Amber Spyglass» بعامينرواية قصيرة مرافقة، صدرت عام 2003؛ تقع أحداثها بعد «The Amber Spyglass» بعامين.
  6. La Belle Sauvage (2017) · أول كتب «The Book of Dust»؛ تقع قبل «البوصلة الذهبية» بنحو 12 عامًاالجزء 1 من «The Book of Dust»، صدر عام 2017؛ قبل «البوصلة الذهبية» بنحو 12 عامًا.
  7. The Secret Commonwealth (2019) · ثاني كتب «The Book of Dust»؛ ليرا في العشرين، بعد الثلاثية الأصليةالجزء 2 من «The Book of Dust»، صدر عام 2019؛ عمر البطلة 20 عامًا، بعد الثلاثية.
  8. The Rose Field (2025) · ثالث كتب «The Book of Dust»؛ تتابع مباشرة بعد «The Secret Commonwealth»الجزء 3 من «The Book of Dust»، صدر عام 2025، ويواصل «The Secret Commonwealth» مباشرة.

الترتيب الزمني للأحداث

  1. Once Upon a Time in the North (2008) · رواية قصيرة تقع قبل «البوصلة الذهبية» بعقودرواية قصيرة مرافقة، صدرت عام 2008؛ الأولى في ترتيب القصة، قبل «البوصلة الذهبية» بعقود.
  2. La Belle Sauvage (2017) · أول كتب «The Book of Dust»؛ تقع قبل «البوصلة الذهبية» بنحو 12 عامًاالجزء 1 من «The Book of Dust»، صدر عام 2017؛ قبل «البوصلة الذهبية» بنحو 12 عامًا.
  3. Northern Lights (1995)الجزء 1 من الثلاثية، صدر عام 1995؛ بداية السلسلة.
  4. The Subtle Knife (1997)الجزء 2 من الثلاثية، صدر عام 1997، ويواصل «البوصلة الذهبية» مباشرة.
  5. The Amber Spyglass (2000)الجزء 3 والأخير من الثلاثية، صدر عام 2000، ويواصل «The Subtle Knife» مباشرة.
  6. Lyra's Oxford (2003) · رواية قصيرة مرافقة تقع بعد «The Amber Spyglass» بعامينرواية قصيرة مرافقة، صدرت عام 2003؛ تقع أحداثها بعد «The Amber Spyglass» بعامين.
  7. The Secret Commonwealth (2019) · ثاني كتب «The Book of Dust»؛ ليرا في العشرين، بعد الثلاثية الأصليةالجزء 2 من «The Book of Dust»، صدر عام 2019؛ عمر البطلة 20 عامًا، بعد الثلاثية.
  8. The Rose Field (2025) · ثالث كتب «The Book of Dust»؛ تتابع مباشرة بعد «The Secret Commonwealth»الجزء 3 من «The Book of Dust»، صدر عام 2025، ويواصل «The Secret Commonwealth» مباشرة.

بأي ترتيب تُقرأ؟

في ترتيب النشر تأتي الثلاثية أولًا: «البوصلة الذهبية» (1995) ثم «The Subtle Knife» (1997) ثم «The Amber Spyglass» (2000). وصدرت بعدها الروايتان القصيرتان المرافقتان «Lyra's Oxford» (2003) و«Once Upon a Time in the North» (2008)، ثم روايات «The Book of Dust»: «La Belle Sauvage» (2017) و«The Secret Commonwealth» (2019) و«The Rose Field» (2025). أما ترتيب القصة فمختلف: تأتي أولًا «Once Upon a Time in the North» التي تقع أحداثها قبل «البوصلة الذهبية» بعقود، ثم «La Belle Sauvage» قبلها بنحو 12 عامًا، ثم الثلاثية، ثم «Lyra's Oxford» بعد «The Amber Spyglass» بعامين، وأخيرًا «The Secret Commonwealth» و«The Rose Field». ننصح القارئ الجديد باتباع ترتيب النشر والبدء بـ«البوصلة الذهبية»، لأن كل كتاب في الثلاثية يواصل مباشرة ما قبله. ويبقى ترتيب القصة خيارًا لقراءة ثانية.

الأسئلة الشائعة

كم عدد كتب مواده المظلمة؟

تتألف الثلاثية من ثلاث روايات: «البوصلة الذهبية» و«The Subtle Knife» و«The Amber Spyglass». ومع الروايتين القصيرتين المرافقتين وروايات «The Book of Dust» الثلاث تغطي هذه الصفحة ثمانية كتب لفيليب بولمان.

بأي ترتيب أقرأ كتب مواده المظلمة؟

للقراءة الأولى يُنصح بترتيب النشر: «البوصلة الذهبية» ثم «The Subtle Knife» ثم «The Amber Spyglass»، ثم الروايتان القصيرتان وروايات «The Book of Dust» الثلاث.

هل يوجد ترتيب زمني لمواده المظلمة يختلف عن ترتيب النشر؟

نعم. تقع أحداث «Once Upon a Time in the North» و«La Belle Sauvage» قبل «البوصلة الذهبية»، وتقع «Lyra's Oxford» بعد «The Amber Spyglass» بعامين، وتأتي «The Secret Commonwealth» و«The Rose Field» بعد الثلاثية.

هل أقرأ «La Belle Sauvage» قبل «البوصلة الذهبية»؟

للقراءة الأولى يُنصح بترتيب النشر الذي يبدأ بـ«البوصلة الذهبية». «La Belle Sauvage» هي الجزء الأول من «The Book of Dust»، وتقع أحداثها قبل «البوصلة الذهبية» بنحو 12 عامًا.

ماذا يأتي بعد «The Rose Field»؟

«The Rose Field» (2025) هي الجزء الثالث من «The Book of Dust» وآخر كتاب في هذه الصفحة، وهي تواصل «The Secret Commonwealth» مباشرة.