Кам’яний замок у місячному світлі, темна брама й оздоблений шолом.
PDF + EPUB90 стор.
<- Назад до книгПро книгу

The Castle of Otranto — книга англійська мови рівня C2

Horace Walpole

Читайте «The Castle of Otranto» в Okuzeka: натискайте на незнайомі слова, щоб зрозуміти їх у контексті, і зберігайте корисну лексику на картках.

англійськаC2Класика89 KB6 downloads
ЦінаБезкоштовно
Про книгу

Про книгу «The Castle of Otranto»

У день весілля Конрада, хворобливого єдиного сина Манфреда, князя Отранто, знаходять у дворі замку розчавленим велетенським шоломом. Боячись давнього пророцтва, що замок вийде з рук його роду, коли справжній власник стане завеликим, щоб у ньому жити, Манфред вирішує розлучитися з відданою дружиною Іпполітою й сам одружитися з Ізабеллою, нареченою сина. Ізабелла тікає підземними ходами з допомогою Теодора, молодого селянина, ув’язненого під шоломом за те, що він помітив його схожість зі шоломом статуї Альфонсо Доброго. У боротьбу втягуються дочка Манфреда Матильда, монах Ієронім і батько Ізабелли Фредерік, маркіз Віченци, а замок стрясають дедалі дивніші знамення. Роман Гораса Волпола 1764 року, який вважають першим готичним романом, поєднує середньовічну лицарську історію з надприродним в оповіді про тиранію, узурпацію та гріхи батьків.

Коротко про книгу

«The Castle of Otranto»: коротко про книгу

Рівень
C2
Мова
англійська
Сторінки
90
Слова
близько 38 128
Унікальні слова
4 827
Орієнтовний час читання
2,5–4 год
Формати
EPUB і PDF

Час розраховано для швидкості 150–250 слів за хвилину.

Для тих, хто вивчає мову

Чим корисна книга «The Castle of Otranto»

Книга «The Castle of Otranto» стане у пригоді тим, хто вивчає англійська на рівні C2, адже містить складна проза, багатошаровий зміст, незвичні вислови й літературна або спеціалізована лексика. Вона допомагає засвоювати лексику під час читання цілісного тексту, а не лише зі списків слів.

Складність лексики

Складність лексики

Лексика C2 може містити рідкісні слова, іронію, алюзії та тонкі відмінності стилю. У книзі близько 90 сторінок. В Okuzeka можна перевіряти лише ті слова й вислови, що заважають розумінню, не перериваючи читання надовго.

Рекомендований рівень читання

Рекомендований рівень читання

Для вправних читачів, які хочуть працювати зі складними текстами й звертатися по підказку лише за потреби. If you are looking for C2 англійська books, this page gives you the book format, page count, category, and reading tools before you add it to your library.

Лексика книги

Найуживаніші слова у книзі «The Castle of Otranto»

У книзі «The Castle of Otranto» близько 38 128 слів, із них 4 827 унікальних. Нижче наведено найуживаніші повнозначні слова.

  • manfred×277
  • thou×194
  • isabella×180
  • matilda×162
  • thy×144
  • lord×142
  • theodore×129
  • hippolita×115
  • princess×105
  • prince×92
  • father×89
  • thee×89
Читайте з Okuzeka

Як читати «The Castle of Otranto» з Okuzeka

Додайте «The Castle of Otranto» до бібліотеки Okuzeka й відкрийте в читалці. Натискайте на незнайомі слова, щоб побачити значення в реченні, а корисну лексику зберігайте на картках для повторення. Читати можна на сайті й у мобільному застосунку.

  1. Додайте книгу до бібліотеки.
  2. Читайте у звичному темпі й натискайте лише на слова, які заважають розумінню.
  3. Зберігайте корисні слова на картках, щоб повторити їх згодом.
Запитання й відповіді

Запитання про книгу «The Castle of Otranto»

Якою мовою написано книгу «The Castle of Otranto»?

Мова книги: англійська. Український інтерфейс не змінює мову оригіналу; пояснення слів можна читати українською.

Як читати «The Castle of Otranto» в Okuzeka?

Додайте «The Castle of Otranto» до бібліотеки Okuzeka й відкрийте в читалці. Натискайте на незнайомі слова, щоб побачити значення в реченні, а корисну лексику зберігайте на картках для повторення. Читати можна на сайті й у мобільному застосунку.

Які формати доступні?

Для цієї книги доступні EPUB і PDF. Спершу додайте її до бібліотеки.

Як зрозуміти, чи підходить мені рівень?

Для вправних читачів, які хочуть працювати зі складними текстами й звертатися по підказку лише за потреби. If you are looking for C2 англійська books, this page gives you the book format, page count, category, and reading tools before you add it to your library.

Читайте з Okuzeka

Читайте «The Castle of Otranto» з поясненнями значень

Додайте книгу до бібліотеки й продовжуйте читати на телефоні. Натискайте на незнайомі слова, щоб побачити їхнє значення в контексті, і зберігайте корисну лексику на картках.

Завантажити в App StoreЗавантажити в Google Play
Okuzeka AI reading app with contextual word meanings and mobile reading tools

Прочитайте уривок із The Castle of Otranto

Натисніть незнайоме слово, щоб дізнатися його значення.

Уривок із книги The Castle of Otranto.

. . , . ; , . , . , , . . , , ; , , . ! ! , — . , , , ! , ?

Картки для повторення

Натисніть слово й виберіть «Додати до карток», щоб зберегти його тут.