The Prisoner of Zenda
Anthony Hope
У вигаданій Руританії королівські таємниці й плутанина особистостей призводять до небезпечних пригод. Роман Ентоні Гоупа поєднує політичний конфлікт, романтику та особисту жертву.
Читати «The Prisoner of Zenda»Пригоди · мова: англійська · рівень C1. Обирайте книги за рівнем та інтересами, читайте з поясненнями українською й зберігайте корисну лексику в Okuzeka.
Доступно: 44
Anthony Hope
У вигаданій Руританії королівські таємниці й плутанина особистостей призводять до небезпечних пригод. Роман Ентоні Гоупа поєднує політичний конфлікт, романтику та особисту жертву.
Читати «The Prisoner of Zenda»Daniel Defoe
Молодий англієць Робінзон Крузо мріє про мандрівки, хоча родина хоче для нього спокійного й безпечного життя. Роман Даніеля Дефо присвячений виживанню, самостійності та...
Читати «Robinson Crusoe»Erskine Childers
Морська подорож Північним морем виявляється пов’язаною зі шпигунською таємницею. Роман Ерскіна Чайлдерса поєднує навігацію, пригоди й політичну напругу Європи напередодні війни.
Читати «The Riddle of the Sands»Edgar Wallace
Комісар Сандерс і його колеги стикаються із суперечками, надокучливими гостями та несподіваними кризами на берегах річок колоніальної Африки. Лейтенант Тіббетс на прізвисько...
Читати «Again Sanders»Edgar Rice Burroughs
Син лорда й леді Грейсток, який народився в хатині на західному узбережжі Африки, куди його батьків висадили збунтовані матроси, після їхньої смерті потрапляє до мавпи-самиці й...
Читати «Tarzan of the Apes»H. Rider Haggard
Аллан Квотермейн дізнається від англійця на прізвисько Брат Джон про Священну Квітку — рідкісну орхідею, якій поклоняється замкнений народ понго в глибині Африки. В Англії юний...
Читати «Allan and the Holy Flower»Abraham Merritt
Гірничий інженер Ніколас Грейдон приєднується до трьох шукачів скарбів у перуанських Андах, сподіваючись знайти скарб інків, захований від Пісарро. Коли провідники кидають їх,...
Читати «The Face in the Abyss»Philip Pullman
У «The Rose Field» Ліра вирушає на пошуки свого деймона Пантелеймона, а Малкольм Полстед, своєю чергою, шукає її. До боротьби долучаються Тільда Васара та грифони, і...
Читати «The Rose Field»Philip Pullman
Лірі тепер двадцять років, вона навчається в Оксфорді, але звʼязок між нею та її деймоном Пантелеймоном напружився, і вони віддалилися один від одного. Коли Пантелеймон іде...
Читати «The Secret Commonwealth»Philip Pullman
Одинадцятирічний Малкольм Полстед допомагає батькам тримати заїзд на березі Темзи поблизу Оксфорда, і в нього є каное на імʼя La Belle Sauvage. Його цікавить немовля, дівчинка...
Читати «La Belle Sauvage»Philip Pullman
«Lyraʼs Oxford» — невелике доповнення до циклу «Темні начала», дія якого відбувається в Оксфорді світу Ліри через два роки після «The Amber Spyglass». Головна частина — коротке...
Читати «Lyra's Oxford»Philip Pullman
Лі Скоресбі, молодий аеронавт із Техасу, прибуває зі своїм деймоном-зайчихою Гестер до північного порту Нові-Оденсе, де його невдовзі втягує місцева боротьба за владу. Там він...
Читати «Once Upon a Time in the North»George R. R. Martin
«Fire & Blood» — історія дому Таргарієнів, викладена як хроніка мейстера з Вестероса. Вона починається з Еґона Завойовника, який разом із сестрами Вісенією та Рейніс перетинає...
Читати «Fire & Blood»George R. R. Martin
«A Knight of the Seven Kingdoms» — три повісті про сера Дункана Високого на прізвисько Данк, велетенського й чесного мандрівного лицаря без землі та грошей. Після смерті...
Читати «A Knight of the Seven Kingdoms»J. R. R. Tolkien
«Берен і Лутіен» розповідає про кохання смертного чоловіка й ельфійської принцеси в Першу епоху Середзем’я. Берен, переслідуваний мандрівник, потрапляє до прихованого...
Читати «Beren and Lúthien»J. R. R. Tolkien
«The Fall of Gondolin» — легенда Першої епохи Середзем’я про приховане ельфійське місто. Туор, смертний чоловік, обраний Ульмо, володарем вод, вирушає на пошуки Гондоліна,...
Читати «The Fall of Gondolin»J. R. R. Tolkien
«The Fall of Númenor» збирає оповіді Другої епохи Середзем’я, від заснування острівного королівства Нуменор до піднесення Саурона. Нуменор — дар людям, які стали проти Моргота,...
Читати «The Fall of Númenor»J. R. R. Tolkien
«Діти Гуріна» — трагічна легенда Першої епохи Середзем’я. Після великої поразки у війні з темним владарем Морготом людський воїн Гурін потрапляє в полон, і Моргот накладає...
Читати «The Children of Húrin»J. R. R. Tolkien
«Сильмариліон» — міфічна історія Давніх днів Середзем’я, що відкривається створенням світу й музикою Айнур. У центрі оповіді довга війна ельфів із темним владарем Морготом,...
Читати «The Silmarillion»J. R. R. Tolkien
«Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth» збирає окремі оповідання, нариси й уривки з Першої, Другої та Третьої епох Середзем’я. Серед них мандрівка Туора до прихованого...
Читати «Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth»Philip Pullman
Ліра перебуває в полоні у віддаленій гірській печері в чарівної місіс Колтер, яка з власних причин тримає її сплячою, а Вілл вирушає на пошуки за допомогою несподіваних...
Читати «The Amber Spyglass»Philip Pullman
Вілл Перрі, хлопець із нашого Оксфорда, шукає батька-дослідника, що зник багато років тому, і доглядає хвору матір. Після випадку, що змушує його тікати, він знаходить...
Читати «The Subtle Knife»Philip Pullman
Ліра Белаква, своєвільна дівчинка, яка виросла серед науковців оксфордського коледжу Джордан, живе у світі, схожому на наш, але там у кожної людини є деймон — тварина-супутник,...
Читати «Northern Lights»Andrzej Sapkowski
«Crossroads of Ravens» — передісторія про Геральта із Рівії, молодого відьмака, який щойно закінчив навчання і вперше вирушає в дорогу сам. Дія відбувається в королівстві...
Читати «Crossroads of Ravens»Andrzej Sapkowski
«Сезон гроз» — самостійний роман про відьмака, дія якого відбувається між оповіданнями «Останнього бажання», в роки, коли Геральт ще самотній мандрівний відьмак. Він опиняється...
Читати «Season of Storms»Andrzej Sapkowski
«Володарка озера» — заключний роман саги, що зводить докупи нитки, залишені попередніми книгами. Шлях Цірі, пошуки Геральта та Йеннефер, плани нільфгаардського імператора й...
Читати «The Lady of the Lake»Andrzej Sapkowski
«Хрещення вогнем» розповідає про наслідки насильства на Танедді: Геральт тяжко поранений, а війна між Нільфгаардом і північними королівствами поширюється країною. Коли він...
Читати «Baptism of Fire»Andrzej Sapkowski
«Кров ельфів» відкриває сагу з п’яти романів про відьмака на Півночі, сколиханій війною з імперією Нільфгаард. Юна Цірі, принцеса занепалого королівства Цінтра, потрапляє до...
Читати «Blood of Elves»Andrzej Sapkowski
«Вежа Ластівки» веде сагу в найнапруженіший відтинок: війна між Нільфгаардом і Північчю розгортається на повну силу. Геральт та його дедалі більша компанія далі шукають Цірі, а...
Читати «The Tower of the Swallow»Andrzej Sapkowski
«Час погорди» продовжує сагу, коли напруга між північними королівствами та Нільфгаардом наростає, наближаючись до відкритого конфлікту. Цірі починає навчатися на чародійку, а...
Читати «Time of Contempt»Andrzej Sapkowski
«Меч призначення» — друга збірка оповідань про Геральта із Рівії, відьмака, чиї замовлення утягують його в конфлікти, які не вирішити мечем. Оповідання ведуть від полювання на...
Читати «Sword of Destiny»Andrzej Sapkowski
«Останнє бажання» знайомить із Геральтом із Рівії, відьмаком, тобто одним із мутованих і навчених мисливців на чудовиськ, які беруться за плату вбивати небезпечних істот у...
Читати «The Last Wish»George R. R. Martin
Поки зима наближається до Півночі, недавно обраний лорд-командувач Джон Сноу намагається втримати Нічну варту разом, а тисячі одичалих тиснуть на Стіну й старі вороги...
Читати «A Dance with Dragons»George R. R. Martin
Після смерті короля Роберта королівство розпадається, у небі спалахує комета, і за Залізний трон постає одразу кілька претендентів: юний король Джоффрі в столиці, Робб Старк на...
Читати «A Clash of Kings»George R. R. Martin
Коли великі битви позаду, королівство поринає в тривалий неспокійний повоєнний час, у якому голодні солдати, розбійники й честолюбні лорди обдирають зруйновану землю. У столиці...
Читати «A Feast for Crows»George R. R. Martin
Поки війна за Залізний трон затягується, Сім королівств сколихують мінливі союзи, засідки й таємні змови, і жодна сторона не почувається в безпеці. Робб Старк прагне виграти...
Читати «A Storm of Swords»George R. R. Martin
У Семи королівствах Вестероса літо й зима тривають роками, і король Роберт Баратеон просить давнього друга Еддарда Старка, лорда Вінтерфелла, залишити холодну Північ і стати...
Читати «A Game of Thrones»J. R. R. Tolkien
Фродо Беггінс, гобіт із мирного Шира, отримує у спадок від родича Більбо простий золотий перстень і дізнається від чарівника Ґандальфа, що це Єдиний перстень, викуваний Темним...
Читати «The Fellowship of the Ring»J. R. R. Tolkien
У завершальній частині історії Єдиного персня світ стоїть на порозі великої війни: армії Темного Володаря Саурона збираються, щоб розчавити землі, які йому протистоять. На...
Читати «The Return of the King»J. R. R. Tolkien
Братство Персня розпалося, і його учасники змушені йти різними шляхами, поки війна з Темним Володарем Сауроном охоплює увесь край. Фродо та його садівник Сем рухаються до...
Читати «The Two Towers»J. K. Rowling
Поки темний чарівник Волдеморт дедалі міцніше стискає владу над чарівним світом, Гаррі Поттер, Рон Візлі та Герміона Ґрейнджер залишають школу й вирушають виконувати небезпечне...
Читати «Harry Potter and the Deathly Hallows»J. K. Rowling
У міру того як війна з Волдемортом поширюється, а звичне життя руйнується, Гаррі Поттер починає шостий рік у Гоґвортсі, де директор Албус Дамблдор дає йому приватні уроки. На...
Читати «Harry Potter and the Half-Blood Prince»J. K. Rowling
Літо перед п’ятим роком навчання Гаррі Поттер проводить у самотності й гніві, бо Міністерство магії та газети наполягають, що темний чарівник Волдеморт не повернувся. У...
Читати «Harry Potter and the Order of the Phoenix»J. K. Rowling
У Гоґвортсі проходить Турнір трьох чарівників, небезпечне змагання між трьома школами магії, і Кубок вогню несподівано обирає чемпіоном Гаррі Поттера, хоча той надто малий для...
Читати «Harry Potter and the Goblet of Fire»Пригодницькі книги допомагають стежити за діями героїв, їхніми мандрівками та рішеннями. Повторювані ситуації дають змогу вивчати корисні дієслова в різних контекстах.
Працюйте з авторським стилем, підтекстом і складною будовою тексту. Зберігайте цілі вислови, а не лише окремі слова.
Українська мова сторінки не означає, що книгу написано українською. Мову оригіналу зазначено в картці, а мову пояснень можна налаштувати окремо.