Добірка книг

Книги для вивчення мов

Доступно: 12

Vintage book cover for Animal Farm featuring a majestic pig and farm elements in a classic gold and deep red illustrated style.
Безкоштовно

Animal Farm

George Orwell

Тварини виганяють господаря ферми й сподіваються побудувати життя на засадах свободи та рівності. Згодом владу захоплює нова верхівка. Політична алегорія Джорджа Орвелла...

ClassicB2English107 стор.EPUB + PDF611 завантажень
Читати «Animal Farm»
Vintage book cover for Treasure Island featuring a pirate ship, a gold compass, and tropical island elements in a classic illustrated style.
Безкоштовно

Treasure Island

Robert Louis Stevenson

Юний Джим Гокінс знаходить карту скарбів капітана Флінта й вирушає в морську мандрівку. На борту «Іспаньйоли» йому доведеться зіткнутися з бунтівниками та чарівним, але...

ClassicB2English129 стор.EPUB277 завантажень
Читати «Treasure Island»
Discover The Secret Garden, a timeless classic about friendship, hope, healing, and the magic of nature.
Безкоштовно

The Secret Garden

Frances Hodgson Burnett

Після смерті батьків самотня Мері Леннокс переїжджає до похмурого маєтку свого дядька. Роман Френсіс Годжсон Бернетт пов’язує дружбу й природу з поступовими внутрішніми змінами...

ClassicB2English304 стор.EPUB + PDF222 завантажень
Читати «The Secret Garden»
Vintage book cover of The Call of the Wild showing Buck in the snowy wilderness with a gold-leaf title and classic illustration style.
Безкоштовно

Домашнього пса Бака викрадають із Каліфорнії та продають у їздову упряжку на суворому Юконі під час золотої лихоманки. Щоб вижити, він пристосовується до жорстоких умов і...

ClassicB2English83 стор.EPUB188 завантажень
Читати «The Call of the Wild»
Classic book cover of Peter Pan and Wendy by J.M. Barrie featuring the original 1911 illustration with gold and navy blue accents.
Безкоштовно

Пітер Пен забирає Венді, Джона й Майкла до Небувалії, де на них чекають Загублені хлопці, капітан Гак і крокодил із цокотливим годинником. Пригоди у світі вічного дитинства...

ClassicB2English184 стор.EPUB167 завантажень
Читати «Peter Pan and Wendy»
The Great Gatsby book cover featuring a classic 1920s design inspired by wealth, love, dreams, and the Jazz Age atmosphere.
Безкоштовно

The Great Gatsby

F. Scott Fitzgerald

На тлі багатства й гучних вечірок 1920-х років роман Фіцджеральда досліджує кохання, честолюбство та американську мрію. За розкішшю ховаються самотність і суперечності...

ClassicB2English213 стор.EPUB132 завантажень
Читати «The Great Gatsby»
A fisherman holding a glowing pearl near the ocean at sunset, dramatic and symbolic book cover design
Безкоштовно

The Pearl

John Steinbeck

Кіно, бідний ловець перлів, живе з дружиною Хуаною та маленьким сином у прибережному селищі. Повість досліджує багатство, честолюбство й наслідки бажань, що змінюють звичне...

ClassicB2English50 стор.EPUB103 завантажень
Читати «The Pearl»
Vintage book cover for The Remarkable Rocket; a grand, ornate firework against a night sky with golden stars in a classic Victorian style.
Безкоштовно

На королівському весіллі самозакохана ракета вважає себе головною окрасою свята. Сатирична казка Оскара Вайлда висміює пиху, егоїзм і нездатність помічати інших.

ClassicB2English27 стор.EPUB95 завантажень
Читати «The Remarkable Rocket»
Vintage Canterville Ghost cover; a stylized ghost and Victorian manor. Classic gold-leaf and dark blue illustrated style. Elegant design.
Безкоштовно

Американська родина Отісів оселяється в англійському маєтку, де, за чутками, мешкає привид сера Саймона. Оскар Вайлд поєднує готичну таємницю з гумором і зіткненням звичаїв...

ClassicB2English54 стор.EPUB82 завантажень
Читати «The Canterville Ghost»
A Christmas Carol book cover featuring a classic Christmas scene, festive atmosphere, kindness, and a timeless holiday story.
Безкоштовно

A Christmas Carol

Charles Dickens

Заможний і черствий Скрудж не любить Різдва й думає лише про гроші. Нічні зустрічі з надприродними гостями змушують його переосмислити життя. Повість Діккенса — про щедрість,...

ClassicB2English88 стор.EPUB73 завантажень
Читати «A Christmas Carol»
Vintage cover for Hearts and Hands; two men handcuffed together on a classic steam train, in a nostalgic, golden-age illustrated style.
Безкоштовно

У поїзді міс Ферчайлд зустрічає давнього знайомого, прикуто́го кайданками до суворого незнайомця. Його супутник пропонує несподіване пояснення ситуації. О. Генрі грає з першими...

ClassicB2English4 стор.EPUB51 завантажень
Читати «Hearts and Hands»
Книги для вивчення мов

Класика · мова: англійська · рівень B2

У цій добірці книги написані мовою «англійська». Інтерфейс і пояснення доступні українською.

Чим корисна ця добірка

Класична література знайомить зі стилями, культурними реаліями та мовою різних епох. В оригінальних текстах трапляються застарілі слова й довгі речення.

Звертайте увагу на відтінки висловів, розгорнуті описи й аргументи. Пошук окремих слів не заважає читати самостійно.

Українська мова сторінки не означає, що книгу написано українською. Мову оригіналу зазначено в картці, а мову пояснень можна налаштувати окремо.