Про книгу «Carmilla»
Лора живе з батьком-англійцем у відлюдному замку серед лісів Штирії, і одного дня біля брами перекидається карета, а таємнича пані залишає на опіку родини свою вродливу доньку Карміллу. Лора з подивом упізнає в Карміллі обличчя зі страшного видіння, яке з’явилося їй у ранньому дитинстві; дівчата зближуються, але Кармілла нічого не розповідає про свою родину й минуле, а її пристрасна прихильність водночас ніжна й тривожна. Поки в окрузі одна за одною хворіють і помирають молоді дівчата, Лору починають мучити дивні сни й дедалі більша слабкість, а розповідь генерала Шпільсдорфа веде до покинутого села Карнштайн і його давніх легенд про вампірів. Готична повість Джозефа Шерідана Ле Фаню, уперше опублікована в 1871–1872 роках, — один із перших творів про вампірів і сповнена атмосфери історія про пристрасть, самотність і страх.
«Carmilla»: коротко про книгу
- Рівень
- C1
- Мова
- англійська
- Сторінки
- 85
- Слова
- близько 27 983
- Унікальні слова
- 4 047
- Орієнтовний час читання
- 2–3 год
- Формати
- EPUB і PDF
Час розраховано для швидкості 150–250 слів за хвилину.
Чим корисна книга «Carmilla»
Книга «Carmilla» стане у пригоді тим, хто вивчає англійська на рівні C1, адже містить складні речення, тонкі відтінки тону, абстрактна лексика й довгі тексти для уважного читання. Вона допомагає засвоювати лексику під час читання цілісного тексту, а не лише зі списків слів.
Складність лексики
Лексика C1 включає літературні слова, точні дієслова, абстрактні поняття й вислови, значення яких залежить від тону. У книзі близько 85 сторінок. В Okuzeka можна перевіряти лише ті слова й вислови, що заважають розумінню, не перериваючи читання надовго.
Рекомендований рівень читання
Для досвідчених читачів, які прагнуть розширити мовний діапазон і впевненіше читати автентичні тексти. If you are looking for C1 англійська books, this page gives you the book format, page count, category, and reading tools before you add it to your library.
Найуживаніші слова у книзі «Carmilla»
У книзі «Carmilla» близько 27 983 слів, із них 4 047 унікальних. Нижче наведено найуживаніші повнозначні слова.
- father×88
- time×65
- carmilla×61
- lady×59
- room×57
- saw×52
- old×51
- see×49
- madame×48
- young×48
- long×46
- know×44
Як читати «Carmilla» з Okuzeka
Додайте «Carmilla» до бібліотеки Okuzeka й відкрийте в читалці. Натискайте на незнайомі слова, щоб побачити значення в реченні, а корисну лексику зберігайте на картках для повторення. Читати можна на сайті й у мобільному застосунку.
- Додайте книгу до бібліотеки.
- Читайте у звичному темпі й натискайте лише на слова, які заважають розумінню.
- Зберігайте корисні слова на картках, щоб повторити їх згодом.
Схожі книги
Наступний крок у читанні
Запитання про книгу «Carmilla»
Якою мовою написано книгу «Carmilla»?
Мова книги: англійська. Український інтерфейс не змінює мову оригіналу; пояснення слів можна читати українською.
Як читати «Carmilla» в Okuzeka?
Додайте «Carmilla» до бібліотеки Okuzeka й відкрийте в читалці. Натискайте на незнайомі слова, щоб побачити значення в реченні, а корисну лексику зберігайте на картках для повторення. Читати можна на сайті й у мобільному застосунку.
Які формати доступні?
Для цієї книги доступні EPUB і PDF. Спершу додайте її до бібліотеки.
Як зрозуміти, чи підходить мені рівень?
Для досвідчених читачів, які прагнуть розширити мовний діапазон і впевненіше читати автентичні тексти. If you are looking for C1 англійська books, this page gives you the book format, page count, category, and reading tools before you add it to your library.
