Обкладинка книги «Айнські народні казки», Basil Hall Chamberlain – завантажити PDF і EPUB англійською
PDF + EPUB88 стор.
<- Назад до книгПро книгу

Aino Folk-Tales — книга англійська мови рівня B2

Basil Hall Chamberlain

Читайте «Aino Folk-Tales» в Okuzeka: натискайте на незнайомі слова, щоб зрозуміти їх у контексті, і зберігайте корисну лексику на картках.

англійськаB2Класика78 KB6 downloads
ЦінаБезкоштовно
Про книгу

Про книгу «Aino Folk-Tales»

У 1886 році японознавець Безіл Голл Чемберлен записав оповіді, які йому розповідали айнські оповідачі з острова Едзо, нині Хоккайдо. П’ятдесят чотири тексти починаються з пояснень, чому собаки не вміють говорити, чому півень не літає і звідки взявся заєць, а далі йдуть повчальні казки, де добрий дарувальник протиставлений тому, хто дає неохоче. Окремий цикл присвячено Панаумбе й Пенаумбе — людям нижньої та верхньої течії річки; далі розповідається про острів жінок, світ мертвих і шанування айнами лосося. Короткі нотатки про зозулю, сов, сни, народження та наречення іменем завершують збірку. Опублікована 1888 року для Фольклорного товариства, вона містить вступ антрополога Едварда Б. Тайлора та передмову Чемберлена, де він пояснює, як збирав оповіді.

Коротко про книгу

«Aino Folk-Tales»: коротко про книгу

Рівень
B2
Мова
англійська
Сторінки
88
Слова
близько 23 648
Унікальні слова
2 986
Орієнтовний час читання
1,5–2,5 год
Формати
EPUB і PDF

Час розраховано для швидкості 150–250 слів за хвилину.

Для тих, хто вивчає мову

Чим корисна книга «Aino Folk-Tales»

Книга «Aino Folk-Tales» стане у пригоді тим, хто вивчає англійська на рівні B2, адже містить довші уривки, насичені описи, ідіоми й значення слів, що залежать від контексту. Вона допомагає засвоювати лексику під час читання цілісного тексту, а не лише зі списків слів.

Складність лексики

Складність лексики

Лексика B2 може містити образні вислови, застарілі звороти й тематичні терміни. У книзі близько 88 сторінок. В Okuzeka можна перевіряти лише ті слова й вислови, що заважають розумінню, не перериваючи читання надовго.

Рекомендований рівень читання

Рекомендований рівень читання

Для тих, хто розуміє звичайні англійські тексти, але хоче розібратися з нюансами та складнішими реченнями. If you are looking for B2 англійська books, this page gives you the book format, page count, category, and reading tools before you add it to your library.

Лексика книги

Найуживаніші слова у книзі «Aino Folk-Tales»

У книзі «Aino Folk-Tales» близько 23 648 слів, із них 2 986 унікальних. Нижче наведено найуживаніші повнозначні слова.

  • man×147
  • house×77
  • thus×74
  • told×73
  • aino×58
  • old×51
  • time×51
  • chief×48
  • fox×48
  • spoke×47
  • world×46
  • men×45
Читайте з Okuzeka

Як читати «Aino Folk-Tales» з Okuzeka

Додайте «Aino Folk-Tales» до бібліотеки Okuzeka й відкрийте в читалці. Натискайте на незнайомі слова, щоб побачити значення в реченні, а корисну лексику зберігайте на картках для повторення. Читати можна на сайті й у мобільному застосунку.

  1. Додайте книгу до бібліотеки.
  2. Читайте у звичному темпі й натискайте лише на слова, які заважають розумінню.
  3. Зберігайте корисні слова на картках, щоб повторити їх згодом.
Запитання й відповіді

Запитання про книгу «Aino Folk-Tales»

Якою мовою написано книгу «Aino Folk-Tales»?

Мова книги: англійська. Український інтерфейс не змінює мову оригіналу; пояснення слів можна читати українською.

Як читати «Aino Folk-Tales» в Okuzeka?

Додайте «Aino Folk-Tales» до бібліотеки Okuzeka й відкрийте в читалці. Натискайте на незнайомі слова, щоб побачити значення в реченні, а корисну лексику зберігайте на картках для повторення. Читати можна на сайті й у мобільному застосунку.

Які формати доступні?

Для цієї книги доступні EPUB і PDF. Спершу додайте її до бібліотеки.

Як зрозуміти, чи підходить мені рівень?

Для тих, хто розуміє звичайні англійські тексти, але хоче розібратися з нюансами та складнішими реченнями. If you are looking for B2 англійська books, this page gives you the book format, page count, category, and reading tools before you add it to your library.

Читайте з Okuzeka

Читайте «Aino Folk-Tales» з поясненнями значень

Додайте книгу до бібліотеки й продовжуйте читати на телефоні. Натискайте на незнайомі слова, щоб побачити їхнє значення в контексті, і зберігайте корисну лексику на картках.

Завантажити в App StoreЗавантажити в Google Play
Okuzeka AI reading app with contextual word meanings and mobile reading tools

Прочитайте уривок із Aino Folk-Tales

Натисніть незнайоме слово, щоб дізнатися його значення.

Уривок із книги Aino Folk-Tales.

. . . , : "! ! ! , , . , ? . , , , . !" .

. , , . , . . . . , !—( . , , .)

Картки для повторення

Натисніть слово й виберіть «Додати до карток», щоб зберегти його тут.