Английская лексика: Кибербезопасность · Вредоносное ПО

Что значит sandbox?

Значение и примеры · Кибербезопасность

/ˈsændbɑːks/существительноеРаспространённый термин

sandbox: изолированная среда, песочница

Изолированная контролируемая среда, в которой подозрительные файлы или программы запускают, чтобы безопасно изучить их поведение, не подвергая риску реальные системы.

Где и как употребляется

Почтовые шлюзы и аналитики вредоносных программ «подрывают» вложения в песочнице и изучают отчёт о запуске. Так также называют изоляцию в браузере и приложении, ограничивающую возможности кода. Некоторые вредоносные программы распознают песочницу и скрывают своё поведение.

Примеры предложений

  1. We ran the attachment in a sandbox, and it tried to contact three unknown domains.

    Мы запустили вложение в изолированной среде; оно попыталось связаться с тремя неизвестными доменами.

    Контролируемый запуск выявил сетевые обращения подозрительного файла.

  2. The email gateway holds attachments until the sandbox analysis is finished.

    Почтовый шлюз удерживает вложения до завершения анализа в песочнице.

    Вложение не доставляют, пока проверка его поведения в изоляции не закончена.

Распространённые словосочетания

  • sandbox analysis
  • detonate in a sandbox
  • sandbox report
  • sandbox evasion

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Вредоносное ПО

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: