Vocabulario de Medicina veterinaria · Reproducción y parto

¿Qué significa dystocia?

Significado en Medicina veterinaria, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

dystocia: distocia, parto difícil

Parto anormal o difícil en el que la madre no puede parir sin ayuda, por ejemplo porque la cría es demasiado grande o está mal colocada.

Cómo se usa

Distocia es el término clínico; en el campo se habla de parto, parición o parto de difícil resolución. El veterinario valora la presentación y posición fetal y puede corregirla, usar cuerdas o indicar una cesárea.

Frases de ejemplo

  1. The heifer has been straining for two hours with no progress; it looks like a dystocia.

    La novilla lleva dos horas haciendo fuerza sin avanzar; parece una distocia.

    La duración del esfuerzo sin progreso fundamenta la sospecha de parto obstruido.

  2. Dystocia is common in some bulldog breeds, so planned caesareans are often booked.

    La distocia es común en algunas razas de bulldog, así que suelen programarse cesáreas.

    La frecuencia asociada a ciertas razas explica que se planifique el parto quirúrgico.

Combinaciones frecuentes

  • cause of dystocia
  • dystocia in heifers
  • manage a dystocia
  • foetal dystocia

Más términos: Reproducción y parto

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.