¿Qué significa turnaround port?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
turnaround port: puerto de embarque y desembarque, puerto de inicio y fin de crucero
Puerto donde termina un crucero y comienza el siguiente, con pasajeros que desembarcan y otros que embarcan.
Cómo se usa
Se usa en la operativa de cruceros para planificar equipaje, personal de terminal y traslados al aeropuerto.
Frases de ejemplo
The turnaround port needs extra buses because one group is leaving while another arrives.
El puerto de embarque y desembarque necesita más autobuses porque un grupo se va mientras llega otro.
Los flujos de salida y llegada coinciden en el cambio entre dos cruceros.
We arranged a hotel stay near the turnaround port for guests arriving a day before embarkation.
Organizamos una noche de hotel cerca del puerto de inicio y fin de crucero para quienes llegaban el día anterior al embarque.
La estancia prepara el comienzo del crucero, en vez de corresponder a una escala breve intermedia.
Combinaciones frecuentes
- designated turnaround port
- turnaround port operations
Términos relacionados
Más términos: Excursiones y visitas guiadas
- tour guide · guía turístico
- itinerary · itinerario
- excursion · excursión
- guided tour · visita guiada
- meeting point · punto de encuentro
- pick up · recoger
- day trip · excursión de un día
- entrance fee · entrada
- sightseeing · visitas turísticas
- landmark · punto de referencia
- tourist attraction · atracción turística
- souvenir · recuerdo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: