Vocabulario de Desarrollo de software · Conceptos de programación

¿Qué significa open source?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

adjetivoTérmino básico

open source: de código abierto, código abierto

Se dice del software cuyo código fuente es público para que cualquiera pueda leerlo, usarlo, modificarlo y compartirlo conforme a las condiciones de su licencia.

Cómo se usa

En inglés se escribe open-source con guion delante de un sustantivo (an open-source library), y open source después de un verbo (the project is open source). Se puede contribuir a proyectos open source o publicar una herramienta como código abierto. Antes de usar un proyecto en el trabajo, conviene comprobar su licencia.

Frases de ejemplo

  1. We use an open-source library for PDF generation, so check its license first.

    Usamos una biblioteca de código abierto para generar PDF, así que primero comprueba su licencia.

    Que el código sea público no elimina la necesidad de revisar las condiciones de uso.

  2. Contributing to open source is a great way to practice code review in English.

    Contribuir a proyectos de código abierto es una buena forma de practicar revisiones de código en inglés.

    La colaboración ofrece práctica real con comentarios y cambios de código.

Combinaciones frecuentes

  • open-source project
  • contribute to open source
  • open-source license
  • open-source a tool

Más términos: Conceptos de programación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: