Vocabulario de Física · Física atómica y nuclear

¿Qué significa half-life?

Significado en Física, traducción al español y ejemplos

/ˈhæf laɪf/sustantivoTérmino frecuente

half-life: semivida, período de semidesintegración

La semivida es el tiempo que tarda en desintegrarse la mitad de los núcleos radiactivos de una muestra o en reducirse a la mitad su actividad. Es constante para cada isótopo.

Cómo se usa

Las semividas van desde fracciones de segundo hasta miles de millones de años. Tras dos semividas queda una cuarta parte y, tras tres, una octava. Se usa en datación por carbono (la del carbono-14 es de unos 5730 años) y para elegir trazadores médicos. En inglés, el plural es «half-lives».

Frases de ejemplo

  1. Technetium-99m has a half-life of about six hours, which makes it useful in medical imaging.

    El tecnecio-99m tiene una semivida de unas seis horas, lo que lo hace útil en diagnóstico por imagen.

    La actividad cae con rapidez suficiente para limitar su persistencia, mientras el isótopo emite radiación detectable durante el estudio.

  2. If the half-life is 8 days, only one eighth of the original sample is left after 24 days.

    Si la semivida es de 8 días, tras 24 días queda solo una octava parte de la muestra original.

    Han transcurrido tres semividas; cada intervalo reduce a la mitad la cantidad restante: 1/2 × 1/2 × 1/2 = 1/8.

Combinaciones frecuentes

  • short half-life
  • long half-life
  • measure the half-life
  • radioactive half-life

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Física atómica y nuclear

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: